How to say "Side" or "On the other hand" in Japanese | 一方
If you are wondering what's the Japanese word for "Side" or "On the other hand" you've come to the right place!
The Japanese word for "Side" or "On the other hand" is "Ippou", written in japanese as "一方"."Side" or "On the other hand" in hiragana is "いっぽう".
word
一方Meaning
Side, On the other hand
Reading
Kanji
一One 方Direction
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '一方 (いっぽう)' has two distinct meanings. The first meaning is 'side', referring to one of two opposing sides or directions. For example: on one side of the river「川の一方」(かわのいっぽう). The second meaning is 'on the other hand', used to contrast two different situations or perspectives. For example: He is kind. On the other hand, he can be strict「彼は優しい。一方、厳しいこともある」(かれはやさしい。いっぽう、きびしいこともある). This word is versatile and often appears in both formal and informal contexts to highlight contrasts or differences.
Kanji in this Word
This word contains 2 Kanji:
kanji
一Meaning
One
Reading
onyomiいちいつkunyomiひとHandwriting
Example Word
第一: first. The Japanese noun '第一 (だいいち)' means 'first'. It is used to indicate the initial position in a sequence or the primary importance of something. This word can be used in various contexts, such as ranking, priority, or order. For example: This is my first time in Japan「これは私の第一の日本です」(これはわたしのだいいちのにほんです). The first priority is safety「第一の優先は安全です」(だいいちのゆうせんはあんぜんです). It can also be used in compound words like '第一印象 (だいいちいんしょう)' (first impression).
kanji
方Meaning
Direction
Reading
onyomiほうkunyomiかたParts
丶Dot 万Ten thousand
Handwriting
Example Word
処方: prescription. The Japanese noun '処方 (しょほう)' refers to a 'prescription' in the medical context. It specifically denotes the act of prescribing medication or the written instructions provided by a doctor for the preparation and administration of a medicine. This term is commonly used in healthcare settings. For example: The doctor wrote a prescription「医者が処方を書いた」(いしゃがしょほうをかいた). I need to take this prescription to the pharmacy「この処方を薬局に持っていかなければならない」(このしょほうをやっきょくにもっていかなければならない). The word is often associated with medical treatment and is essential in contexts involving healthcare and medication management.
Learn this Word
Now, let's make sure you understand this word the other way around too.
What does "Ippou" mean in japanese?
"Ippou" means "Side" or "On the other hand" .
To help you truly master this word, we’ve prepared an interactive lesson. You'll learn its readings, meanings, and the individual characters that make it up.
Related Words "一"
This word contains the kanji "一" which is also found in the following words:
word
一Meaning
One
Reading
いちKanji
一One
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '一 (いち)' means 'one'. It is used to denote the number one or a single item. This word is fundamental in counting and is often used in various contexts, such as dates, times, and quantities. For example: one apple「一つのりんご」(ひとつのりんご). It is also used in idiomatic expressions and compound words. For instance, '一人 (ひとり)' means 'one person' or 'alone'. Note that '一' can also be part of larger numbers, such as '十一 (じゅういち)' for 'eleven'.
word
一つMeaning
One
Reading
ひとつKanji
一One
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '一つ (ひとつ)' means 'one'. It is used to indicate the number one or a single item. This word is often used in counting objects or when referring to a single instance of something. For example: I have one apple「りんごを一つ持っています」(りんごをひとつもっています). There is one book on the table「テーブルの上に本が一つあります」(テーブルのうえにほんがひとつあります). It can also be used in a more abstract sense, such as 'one of the reasons'「理由の一つ」(りゆうのひとつ). Note that '一つ' is part of the native Japanese counting system, which is often used for general objects and abstract concepts, as opposed to the Sino-Japanese counting system (e.g., 一 (いち)) which is used for specific categories like dates, money, or time.
word
一人Meaning
Alone, One person
Reading
ひとりKanji
一One 人Person
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '一人 (ひとり)' has two distinct meanings. The first meaning is 'alone', referring to a state of being by oneself without others. The second meaning is 'one person', referring to a single individual. This word is commonly used in both literal and figurative contexts. For example: I live alone「私は一人で暮らしています」(わたしはひとりでくらしています). Only one person came to the meeting「会議には一人しか来なかった」(かいぎにはひとりしかこなかった). The word can also be used in phrases like '一人で (ひとりで)' meaning 'by oneself' or 'on one's own'.
word
一寸Meaning
A bit
Reading
ちょっとKanji
一One 寸Measurement
Handwriting
Explanation
The Japanese adverb '一寸 (ちょっと)' means 'a bit' or 'a little'. It is commonly used to indicate a small amount, degree, or extent of something. It can also be used to soften requests or statements, making them sound more polite or less direct. For example: Can you wait a bit?「ちょっと待ってくれますか?」(ちょっとまってくれますか?). I'm a bit busy「ちょっと忙しいです」(ちょっといそがしいです). Additionally, 'ちょっと' can be used to express hesitation or difficulty in answering a question, as in 'ちょっと難しいです (ちょっとむずかしいです) (It's a bit difficult).'
word
一緒にMeaning
Together
Reading
いっしょにKanji
一One 緒Beginning, Together
Handwriting
Explanation
The Japanese adverb '一緒に (いっしょに)' means 'together'. It is used to indicate that two or more people or things are doing something in unison or in the same place. This adverb is commonly used in invitations or when suggesting joint activities. For example: Let's go together「一緒に行きましょう」(いっしょにいきましょう). We ate together「一緒に食べました」(いっしょにたべました). It can also be used to express that something is done simultaneously or in combination, as in 'I will study together with my friend'「友達と一緒に勉強します」(ともだちといっしょにべんきょうします).
Related Words "方"
This word contains the kanji "方" which is also found in the following words:
word
方Meaning
Direction, Side
Reading
ほうKanji
方Direction
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '方 (ほう)' can mean 'direction' or 'side'. It is often used to indicate a physical direction, a choice between options, or a comparison between two things. For example: that direction is dangerous「あの方は危ない」(あのほうはあぶない). I prefer this side「こちらの方が好きです」(こちらのほうがすきです). When used in comparisons, it often follows the structure 'Xの方がYより...' to mean 'X is more... than Y'. For example: apples are more delicious than oranges「りんごの方がオレンジより美味しい」(りんごのほうがオレンジよりおいしい). Note that '方' can also be used to refer to a person in a polite way, but this is a different word with the same kanji and reading, so it is not included here.
word
貴方Meaning
You
Reading
あなたKanji
貴Precious 方Direction
Handwriting
Explanation
The Japanese pronoun '貴方 (あなた)' is a polite and formal way to say 'you'. It is commonly used in situations where the speaker wants to show respect or maintain a certain level of formality. However, in modern Japanese, it can also be used between close acquaintances or in romantic contexts. For example: Where are you going?「貴方はどこに行きますか?」(あなたはどこにいきますか?). I love you「貴方を愛しています」(あなたをあいしています). Note that overusing 'あなた' can sometimes sound distant or impersonal, so it is often omitted when the subject is clear from context.
word
方法Meaning
Method
Reading
ほうほうKanji
方Direction 法Law, Method
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '方法 (ほうほう)' means 'method' or 'way'. It refers to a systematic procedure or approach to accomplish something. This word is commonly used in both formal and informal contexts to describe techniques, strategies, or processes. For example: a new method「新しい方法」(あたらしいほうほう). What is the best way to solve this problem?「この問題を解決するための最良の方法は何ですか?」(このもんだいをかいけつするためのさいりょうのほうほうはなんですか?). It can also be used in phrases like 'study method' (勉強方法, べんきょうほうほう) or 'cooking method' (調理方法, ちょうりほうほう).
word
何方Meaning
Where, Which
Reading
どちらKanji
何What 方Direction
Handwriting
Explanation
The Japanese pronoun '何方 (どちら)' is a polite and formal way to ask 'which' or 'where'. It is often used in situations requiring politeness, such as in customer service or formal conversations. When asking 'which', it is used to choose between two options. For example: Which one do you prefer?「どちらが好きですか?」(どちらがすきですか?). When asking 'where', it is used to inquire about a direction or location. For example: Where is the station?「駅はどちらですか?」(えきはどちらですか?). The word '何方' can also be written in hiragana as 'どちら' and is interchangeable in usage. Note that 'どちら' is more formal than 'どっち', which is its casual counterpart.
word
地方Meaning
Region
Reading
ちほうKanji
地Ground 方Direction
Handwriting
Explanation
The Japanese noun '地方 (ちほう)' means 'region'. It refers to a specific area or part of a country, often used to distinguish areas outside major cities like Tokyo or Osaka. It can also imply a rural or less urbanized area. For example: I want to visit the northern region「北の地方に行きたい」(きたのちほうにいきたい). This region is famous for its hot springs「この地方は温泉で有名です」(このちほうはおんせんでゆうめいです). The word can also be used in contexts like 'local government' (地方自治体, ちほうじちたい) or 'regional culture' (地方文化, ちほうぶんか).