Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 覚める - awaken - sameru

ichidan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    覚め

    Reading

    さめ
    same

    Meaning

    awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚める

    Reading

    さめる
    sameru

    Meaning

    to awaken / does awaken / will awaken

    Variant

    Negative

    Conjugation

    覚めない

    Reading

    さめない
    samenai

    Meaning

    to not awaken / does not awaken / will not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めます

    Reading

    さめます
    samemasu

    Meaning

    to awaken / does awaken / will awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めません

    Reading

    さめません
    samemasen

    Meaning

    to not awaken / does not awaken / will not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めた

    Reading

    さめた
    sameta

    Meaning

    did awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなかった

    Reading

    さめなかった
    samenakatta

    Meaning

    did not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めました

    Reading

    さめました
    samemashita

    Meaning

    did awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めませんでした

    Reading

    さめませんでした
    samemasendeshita

    Meaning

    did not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めて

    Reading

    さめて
    samete

    Meaning

    awaken, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    覚めないで

    Reading

    さめないで
    samenaide

    Meaning

    not awaken, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    覚めなくて

    Reading

    さめなくて
    samenakute

    Meaning

    not awaken, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めまして

    Reading

    さめまして
    samemashite

    Meaning

    awaken, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めませんで

    Reading

    さめませんで
    samemasende

    Meaning

    not awaken, and...

    Variant

    Abrupt I

    Conjugation

    覚めろ

    Reading

    さめろ
    samero

    Meaning

    awaken!

    Variant

    Abrupt II

    Conjugation

    覚めよ

    Reading

    さめよ
    sameyo

    Meaning

    awaken! (classical / literary)

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    覚めるな

    Reading

    さめるな
    sameruna

    Meaning

    do not awaken!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めなさい

    Reading

    さめなさい
    samenasai

    Meaning

    awaken!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなさるな

    Reading

    さめなさるな
    samenasaruna

    Meaning

    do not awaken!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    覚めてください

    Reading

    さめてください
    sametekudasai

    Meaning

    please awaken

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お覚めください

    Reading

    おさめください
    osamekudasai

    Meaning

    kindly awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めないでください

    Reading

    さめないでください
    samenaidekudasai

    Meaning

    please do not awaken

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お覚めなさいませ

    Reading

    おさめなさいませ
    osamenasaimase

    Meaning

    please awaken

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お覚めなさいますな

    Reading

    おさめなさいますな
    osamenasaimasuna

    Meaning

    please do not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めている

    Reading

    さめている
    sameteiru

    Meaning

    is doing awaken / is awaken(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めています

    Reading

    さめています
    sameteimasu

    Meaning

    is doing awaken / is awaken(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めていません

    Reading

    さめていません
    sameteimasen

    Meaning

    is not doing awaken / is not awaken(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めていた

    Reading

    さめていた
    sameteita

    Meaning

    was doing awaken / was awaken(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めていました

    Reading

    さめていました
    sameteimashita

    Meaning

    was doing awaken / was awaken(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めていませんでした

    Reading

    さめていませんでした
    sameteimasendeshita

    Meaning

    was not doing awaken / was not awaken(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めよう

    Reading

    さめよう
    sameyou

    Meaning

    let's awaken / will awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めまい

    Reading

    さめまい
    samemai

    Meaning

    let's not awaken / will not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めましょう

    Reading

    さめましょう
    samemashou

    Meaning

    let's awaken / will awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めますまい

    Reading

    さめますまい
    samemasumai

    Meaning

    let's not awaken / will not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めるだろう

    Reading

    さめるだろう
    samerudarou

    Meaning

    will probably awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めないだろう

    Reading

    さめないだろう
    samenaidarou

    Meaning

    will probably not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めるでしょう

    Reading

    さめるでしょう
    samerudeshou

    Meaning

    will probably awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めないでしょう

    Reading

    さめないでしょう
    samenaideshou

    Meaning

    will probably not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めただろう

    Reading

    さめただろう
    sametadarou

    Meaning

    probably did awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなかっただろう

    Reading

    さめなかっただろう
    samenakattadarou

    Meaning

    probably did not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めたでしょう

    Reading

    さめたでしょう
    sametadeshou

    Meaning

    probably did awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めなかったでしょう

    Reading

    さめなかったでしょう
    samenakattadeshou

    Meaning

    probably did not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めれば

    Reading

    さめれば
    samereba

    Meaning

    if (someone) does awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなければ

    Reading

    さめなければ
    samenakereba

    Meaning

    if (someone) does not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めたら

    Reading

    さめたら
    sametara

    Meaning

    if/when (someone) did awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなかったら

    Reading

    さめなかったら
    samenakattara

    Meaning

    if (someone) did not awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めましたら

    Reading

    さめましたら
    samemashitara

    Meaning

    if/when (someone) did awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めませんでしたら

    Reading

    さめませんでしたら
    samemasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚められる

    Reading

    さめられる
    samerareru

    Meaning

    can awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚められない

    Reading

    さめられない
    samerarenai

    Meaning

    cannot awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚められます

    Reading

    さめられます
    sameraremasu

    Meaning

    can awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚められません

    Reading

    さめられません
    sameraremasen

    Meaning

    cannot awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めさせる

    Reading

    さめさせる
    samesaseru

    Meaning

    make/let (someone) awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めさせない

    Reading

    さめさせない
    samesasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めさせます

    Reading

    さめさせます
    samesasemasu

    Meaning

    make/let (someone) awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めさせません

    Reading

    さめさせません
    samesasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚められる

    Reading

    さめられる
    samerareru

    Meaning

    be awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚められない

    Reading

    さめられない
    samerarenai

    Meaning

    not be awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚められます

    Reading

    さめられます
    sameraremasu

    Meaning

    be awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚められません

    Reading

    さめられません
    sameraremasen

    Meaning

    not be awaken

    Variant

    Plain

    Conjugation

    覚めたり

    Reading

    さめたり
    sametari

    Meaning

    did things like awaken

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    覚めなかったり

    Reading

    さめなかったり
    samenakattari

    Meaning

    did not do things like awaken

    Variant

    Polite

    Conjugation

    覚めましたり

    Reading

    さめましたり
    samemashitari

    Meaning

    did things like awaken

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    覚めませんでしたり

    Reading

    さめませんでしたり
    samemasendeshitari

    Meaning

    did not do things like awaken

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    覚めたい

    Reading

    さめたい
    sametai

    Meaning

    want to awaken

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    覚めたくない

    Reading

    さめたくない
    sametakunai

    Meaning

    do not want to awaken

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    覚めたかった

    Reading

    さめたかった
    sametakatta

    Meaning

    wanted to awaken

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    覚めたくなかった

    Reading

    さめたくなかった
    sametakunakatta

    Meaning

    did not want to awaken

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    覚めたくて

    Reading

    さめたくて
    sametakute

    Meaning

    want to awaken, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    覚めたくなくて

    Reading

    さめたくなくて
    sametakunakute

    Meaning

    do not want to awaken, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    覚めたく

    Reading

    さめたく
    sametaku

    Meaning

    in a way of wanting to awaken

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    覚めたければ

    Reading

    さめたければ
    sametakereba

    Meaning

    if (someone) wants to awaken

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    覚めたくなければ

    Reading

    さめたくなければ
    sametakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to awaken

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    覚めたかったら

    Reading

    さめたかったら
    sametakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to awaken

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    覚めたくなかったら

    Reading

    さめたくなかったら
    sametakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to awaken

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    覚めたさ

    Reading

    さめたさ
    sametasa

    Meaning

    the desire to awaken

Word Detail

    word

    覚める

    Meaning

    Awaken

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Remember, Awake

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.