Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 含む - contain, include - fukumu

godan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    Reading

    ふく
    fuku

    Meaning

    contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含む

    Reading

    ふくむ
    fukumu

    Meaning

    to contain / does contain / will contain

    Variant

    Negative

    Conjugation

    含まない

    Reading

    ふくまない
    fukumanai

    Meaning

    to not contain / does not contain / will not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みます

    Reading

    ふくみます
    fukumimasu

    Meaning

    to contain / does contain / will contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みません

    Reading

    ふくみません
    fukumimasen

    Meaning

    to not contain / does not contain / will not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んだ

    Reading

    ふくんだ
    fukunda

    Meaning

    did contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まなかった

    Reading

    ふくまなかった
    fukumanakatta

    Meaning

    did not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みました

    Reading

    ふくみました
    fukumimashita

    Meaning

    did contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みませんでした

    Reading

    ふくみませんでした
    fukumimasendeshita

    Meaning

    did not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んで

    Reading

    ふくんで
    fukunde

    Meaning

    contain, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    含まないで

    Reading

    ふくまないで
    fukumanaide

    Meaning

    not contain, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    含まなくて

    Reading

    ふくまなくて
    fukumanakute

    Meaning

    not contain, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みまして

    Reading

    ふくみまして
    fukumimashite

    Meaning

    contain, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みませんで

    Reading

    ふくみませんで
    fukumimasende

    Meaning

    not contain, and...

    Variant

    Abrupt

    Conjugation

    含め

    Reading

    ふくめ
    fukume

    Meaning

    contain!

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    含むな

    Reading

    ふくむな
    fukumuna

    Meaning

    do not contain!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含みなさい

    Reading

    ふくみなさい
    fukuminasai

    Meaning

    contain!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含みなさるな

    Reading

    ふくみなさるな
    fukuminasaruna

    Meaning

    do not contain!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    含んでください

    Reading

    ふくんでください
    fukundekudasai

    Meaning

    please contain

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お含みください

    Reading

    おふくみください
    ofukumikudasai

    Meaning

    kindly contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含まないでください

    Reading

    ふくまないでください
    fukumanaidekudasai

    Meaning

    please do not contain

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お含みなさいませ

    Reading

    おふくみなさいませ
    ofukuminasaimase

    Meaning

    please contain

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お含みなさいますな

    Reading

    おふくみなさいますな
    ofukuminasaimasuna

    Meaning

    please do not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んでいる

    Reading

    ふくんでいる
    fukundeiru

    Meaning

    is doing contain / is contain(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含んでいます

    Reading

    ふくんでいます
    fukundeimasu

    Meaning

    is doing contain / is contain(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含んでいません

    Reading

    ふくんでいません
    fukundeimasen

    Meaning

    is not doing contain / is not contain(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んでいた

    Reading

    ふくんでいた
    fukundeita

    Meaning

    was doing contain / was contain(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含んでいました

    Reading

    ふくんでいました
    fukundeimashita

    Meaning

    was doing contain / was contain(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含んでいませんでした

    Reading

    ふくんでいませんでした
    fukundeimasendeshita

    Meaning

    was not doing contain / was not contain(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含もう

    Reading

    ふくもう
    fukumou

    Meaning

    let's contain / will contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含むまい

    Reading

    ふくむまい
    fukumumai

    Meaning

    let's not contain / will not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みましょう

    Reading

    ふくみましょう
    fukumimashou

    Meaning

    let's contain / will contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みますまい

    Reading

    ふくみますまい
    fukumimasumai

    Meaning

    let's not contain / will not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含むだろう

    Reading

    ふくむだろう
    fukumudarou

    Meaning

    will probably contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まないだろう

    Reading

    ふくまないだろう
    fukumanaidarou

    Meaning

    will probably not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含むでしょう

    Reading

    ふくむでしょう
    fukumudeshou

    Meaning

    will probably contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含まないでしょう

    Reading

    ふくまないでしょう
    fukumanaideshou

    Meaning

    will probably not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んだだろう

    Reading

    ふくんだだろう
    fukundadarou

    Meaning

    probably did contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まなかっただろう

    Reading

    ふくまなかっただろう
    fukumanakattadarou

    Meaning

    probably did not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含んだでしょう

    Reading

    ふくんだでしょう
    fukundadeshou

    Meaning

    probably did contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含まなかったでしょう

    Reading

    ふくまなかったでしょう
    fukumanakattadeshou

    Meaning

    probably did not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含めば

    Reading

    ふくめば
    fukumeba

    Meaning

    if (someone) does contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まなければ

    Reading

    ふくまなければ
    fukumanakereba

    Meaning

    if (someone) does not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んだら

    Reading

    ふくんだら
    fukundara

    Meaning

    if/when (someone) did contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まなかったら

    Reading

    ふくまなかったら
    fukumanakattara

    Meaning

    if (someone) did not contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みましたら

    Reading

    ふくみましたら
    fukumimashitara

    Meaning

    if/when (someone) did contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みませんでしたら

    Reading

    ふくみませんでしたら
    fukumimasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含める

    Reading

    ふくめる
    fukumeru

    Meaning

    can contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含めない

    Reading

    ふくめない
    fukumenai

    Meaning

    cannot contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含めます

    Reading

    ふくめます
    fukumemasu

    Meaning

    can contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含めません

    Reading

    ふくめません
    fukumemasen

    Meaning

    cannot contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含ませる

    Reading

    ふくませる
    fukumaseru

    Meaning

    make/let (someone) contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含ませない

    Reading

    ふくませない
    fukumasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含ませます

    Reading

    ふくませます
    fukumasemasu

    Meaning

    make/let (someone) contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含ませません

    Reading

    ふくませません
    fukumasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含まれる

    Reading

    ふくまれる
    fukumareru

    Meaning

    be contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まれない

    Reading

    ふくまれない
    fukumarenai

    Meaning

    not be contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含まれます

    Reading

    ふくまれます
    fukumaremasu

    Meaning

    be contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含まれません

    Reading

    ふくまれません
    fukumaremasen

    Meaning

    not be contain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    含んだり

    Reading

    ふくんだり
    fukundari

    Meaning

    did things like contain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    含まなかったり

    Reading

    ふくまなかったり
    fukumanakattari

    Meaning

    did not do things like contain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    含みましたり

    Reading

    ふくみましたり
    fukumimashitari

    Meaning

    did things like contain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    含みませんでしたり

    Reading

    ふくみませんでしたり
    fukumimasendeshitari

    Meaning

    did not do things like contain

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    含みたい

    Reading

    ふくたい
    fukutai

    Meaning

    want to contain

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    含みたくない

    Reading

    ふくたくない
    fukutakunai

    Meaning

    do not want to contain

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    含みたかった

    Reading

    ふくたかった
    fukutakatta

    Meaning

    wanted to contain

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    含みたくなかった

    Reading

    ふくたくなかった
    fukutakunakatta

    Meaning

    did not want to contain

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    含みたくて

    Reading

    ふくたくて
    fukutakute

    Meaning

    want to contain, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    含みたくなくて

    Reading

    ふくたくなくて
    fukutakunakute

    Meaning

    do not want to contain, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    含みたく

    Reading

    ふくたく
    fukutaku

    Meaning

    in a way of wanting to contain

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    含みたければ

    Reading

    ふくたければ
    fukutakereba

    Meaning

    if (someone) wants to contain

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    含みたくなければ

    Reading

    ふくたくなければ
    fukutakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to contain

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    含みたかったら

    Reading

    ふくたかったら
    fukutakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to contain

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    含みたくなかったら

    Reading

    ふくたくなかったら
    fukutakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to contain

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    含みたさ

    Reading

    ふくたさ
    fukutasa

    Meaning

    the desire to contain

Word Detail

    word

    含む

    Meaning

    Contain, Include

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Contain, Include

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.