Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 抱く - embrace - idaku

godan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    Reading

    いだ
    ida

    Meaning

    embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱く

    Reading

    いだく
    idaku

    Meaning

    to embrace / does embrace / will embrace

    Variant

    Negative

    Conjugation

    抱かない

    Reading

    いだかない
    idakanai

    Meaning

    to not embrace / does not embrace / will not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きます

    Reading

    いだきます
    idakimasu

    Meaning

    to embrace / does embrace / will embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きません

    Reading

    いだきません
    idakimasen

    Meaning

    to not embrace / does not embrace / will not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いた

    Reading

    いだいた
    idaita

    Meaning

    did embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かなかった

    Reading

    いだかなかった
    idakanakatta

    Meaning

    did not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きました

    Reading

    いだきました
    idakimashita

    Meaning

    did embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きませんでした

    Reading

    いだきませんでした
    idakimasendeshita

    Meaning

    did not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いて

    Reading

    いだいて
    idaite

    Meaning

    embrace, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    抱かないで

    Reading

    いだかないで
    idakanaide

    Meaning

    not embrace, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    抱かなくて

    Reading

    いだかなくて
    idakanakute

    Meaning

    not embrace, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きまして

    Reading

    いだきまして
    idakimashite

    Meaning

    embrace, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きませんで

    Reading

    いだきませんで
    idakimasende

    Meaning

    not embrace, and...

    Variant

    Abrupt

    Conjugation

    抱け

    Reading

    いだけ
    idake

    Meaning

    embrace!

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    抱くな

    Reading

    いだくな
    idakuna

    Meaning

    do not embrace!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱きなさい

    Reading

    いだきなさい
    idakinasai

    Meaning

    embrace!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱きなさるな

    Reading

    いだきなさるな
    idakinasaruna

    Meaning

    do not embrace!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    抱いてください

    Reading

    いだいてください
    idaitekudasai

    Meaning

    please embrace

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お抱きください

    Reading

    おいだきください
    oidakikudasai

    Meaning

    kindly embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱かないでください

    Reading

    いだかないでください
    idakanaidekudasai

    Meaning

    please do not embrace

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お抱きなさいませ

    Reading

    おいだきなさいませ
    oidakinasaimase

    Meaning

    please embrace

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お抱きなさいますな

    Reading

    おいだきなさいますな
    oidakinasaimasuna

    Meaning

    please do not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いている

    Reading

    いだいている
    idaiteiru

    Meaning

    is doing embrace / is embrace(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱いています

    Reading

    いだいています
    idaiteimasu

    Meaning

    is doing embrace / is embrace(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱いていません

    Reading

    いだいていません
    idaiteimasen

    Meaning

    is not doing embrace / is not embrace(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いていた

    Reading

    いだいていた
    idaiteita

    Meaning

    was doing embrace / was embrace(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱いていました

    Reading

    いだいていました
    idaiteimashita

    Meaning

    was doing embrace / was embrace(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱いていませんでした

    Reading

    いだいていませんでした
    idaiteimasendeshita

    Meaning

    was not doing embrace / was not embrace(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱こう

    Reading

    いだこう
    idakou

    Meaning

    let's embrace / will embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱くまい

    Reading

    いだくまい
    idakumai

    Meaning

    let's not embrace / will not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きましょう

    Reading

    いだきましょう
    idakimashou

    Meaning

    let's embrace / will embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きますまい

    Reading

    いだきますまい
    idakimasumai

    Meaning

    let's not embrace / will not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱くだろう

    Reading

    いだくだろう
    idakudarou

    Meaning

    will probably embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かないだろう

    Reading

    いだかないだろう
    idakanaidarou

    Meaning

    will probably not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱くでしょう

    Reading

    いだくでしょう
    idakudeshou

    Meaning

    will probably embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱かないでしょう

    Reading

    いだかないでしょう
    idakanaideshou

    Meaning

    will probably not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いただろう

    Reading

    いだいただろう
    idaitadarou

    Meaning

    probably did embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かなかっただろう

    Reading

    いだかなかっただろう
    idakanakattadarou

    Meaning

    probably did not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱いたでしょう

    Reading

    いだいたでしょう
    idaitadeshou

    Meaning

    probably did embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱かなかったでしょう

    Reading

    いだかなかったでしょう
    idakanakattadeshou

    Meaning

    probably did not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱けば

    Reading

    いだけば
    idakeba

    Meaning

    if (someone) does embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かなければ

    Reading

    いだかなければ
    idakanakereba

    Meaning

    if (someone) does not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いたら

    Reading

    いだいたら
    idaitara

    Meaning

    if/when (someone) did embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かなかったら

    Reading

    いだかなかったら
    idakanakattara

    Meaning

    if (someone) did not embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きましたら

    Reading

    いだきましたら
    idakimashitara

    Meaning

    if/when (someone) did embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きませんでしたら

    Reading

    いだきませんでしたら
    idakimasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱ける

    Reading

    いだける
    idakeru

    Meaning

    can embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱けない

    Reading

    いだけない
    idakenai

    Meaning

    cannot embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱けます

    Reading

    いだけます
    idakemasu

    Meaning

    can embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱けません

    Reading

    いだけません
    idakemasen

    Meaning

    cannot embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱かせる

    Reading

    いだかせる
    idakaseru

    Meaning

    make/let (someone) embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かせない

    Reading

    いだかせない
    idakasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱かせます

    Reading

    いだかせます
    idakasemasu

    Meaning

    make/let (someone) embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱かせません

    Reading

    いだかせません
    idakasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱かれる

    Reading

    いだかれる
    idakareru

    Meaning

    be embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かれない

    Reading

    いだかれない
    idakarenai

    Meaning

    not be embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱かれます

    Reading

    いだかれます
    idakaremasu

    Meaning

    be embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱かれません

    Reading

    いだかれません
    idakaremasen

    Meaning

    not be embrace

    Variant

    Plain

    Conjugation

    抱いたり

    Reading

    いだいたり
    idaitari

    Meaning

    did things like embrace

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    抱かなかったり

    Reading

    いだかなかったり
    idakanakattari

    Meaning

    did not do things like embrace

    Variant

    Polite

    Conjugation

    抱きましたり

    Reading

    いだきましたり
    idakimashitari

    Meaning

    did things like embrace

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    抱きませんでしたり

    Reading

    いだきませんでしたり
    idakimasendeshitari

    Meaning

    did not do things like embrace

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    抱きたい

    Reading

    いだたい
    idatai

    Meaning

    want to embrace

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    抱きたくない

    Reading

    いだたくない
    idatakunai

    Meaning

    do not want to embrace

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    抱きたかった

    Reading

    いだたかった
    idatakatta

    Meaning

    wanted to embrace

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    抱きたくなかった

    Reading

    いだたくなかった
    idatakunakatta

    Meaning

    did not want to embrace

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    抱きたくて

    Reading

    いだたくて
    idatakute

    Meaning

    want to embrace, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    抱きたくなくて

    Reading

    いだたくなくて
    idatakunakute

    Meaning

    do not want to embrace, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    抱きたく

    Reading

    いだたく
    idataku

    Meaning

    in a way of wanting to embrace

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    抱きたければ

    Reading

    いだたければ
    idatakereba

    Meaning

    if (someone) wants to embrace

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    抱きたくなければ

    Reading

    いだたくなければ
    idatakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to embrace

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    抱きたかったら

    Reading

    いだたかったら
    idatakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to embrace

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    抱きたくなかったら

    Reading

    いだたくなかったら
    idatakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to embrace

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    抱きたさ

    Reading

    いだたさ
    idatasa

    Meaning

    the desire to embrace

Word Detail

    word

    抱く

    Meaning

    Embrace

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Hug, Embrace

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.