Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 思い掛ける - expect - omoigakeru

ichidan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    思い掛け

    Reading

    おもいがけ
    omoigake

    Meaning

    expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛ける

    Reading

    おもいがける
    omoigakeru

    Meaning

    to expect / does expect / will expect

    Variant

    Negative

    Conjugation

    思い掛けない

    Reading

    おもいがけない
    omoigakenai

    Meaning

    to not expect / does not expect / will not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けます

    Reading

    おもいがけます
    omoigakemasu

    Meaning

    to expect / does expect / will expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けません

    Reading

    おもいがけません
    omoigakemasen

    Meaning

    to not expect / does not expect / will not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けた

    Reading

    おもいがけた
    omoigaketa

    Meaning

    did expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなかった

    Reading

    おもいがけなかった
    omoigakenakatta

    Meaning

    did not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けました

    Reading

    おもいがけました
    omoigakemashita

    Meaning

    did expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けませんでした

    Reading

    おもいがけませんでした
    omoigakemasendeshita

    Meaning

    did not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けて

    Reading

    おもいがけて
    omoigakete

    Meaning

    expect, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    思い掛けないで

    Reading

    おもいがけないで
    omoigakenaide

    Meaning

    not expect, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    思い掛けなくて

    Reading

    おもいがけなくて
    omoigakenakute

    Meaning

    not expect, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けまして

    Reading

    おもいがけまして
    omoigakemashite

    Meaning

    expect, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けませんで

    Reading

    おもいがけませんで
    omoigakemasende

    Meaning

    not expect, and...

    Variant

    Abrupt I

    Conjugation

    思い掛けろ

    Reading

    おもいがけろ
    omoigakero

    Meaning

    expect!

    Variant

    Abrupt II

    Conjugation

    思い掛けよ

    Reading

    おもいがけよ
    omoigakeyo

    Meaning

    expect! (classical / literary)

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    思い掛けるな

    Reading

    おもいがけるな
    omoigakeruna

    Meaning

    do not expect!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けなさい

    Reading

    おもいがけなさい
    omoigakenasai

    Meaning

    expect!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなさるな

    Reading

    おもいがけなさるな
    omoigakenasaruna

    Meaning

    do not expect!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    思い掛けてください

    Reading

    おもいがけてください
    omoigaketekudasai

    Meaning

    please expect

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お思い掛けください

    Reading

    おおもいがけください
    oomoigakekudasai

    Meaning

    kindly expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けないでください

    Reading

    おもいがけないでください
    omoigakenaidekudasai

    Meaning

    please do not expect

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お思い掛けなさいませ

    Reading

    おおもいがけなさいませ
    oomoigakenasaimase

    Meaning

    please expect

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お思い掛けなさいますな

    Reading

    おおもいがけなさいますな
    oomoigakenasaimasuna

    Meaning

    please do not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けている

    Reading

    おもいがけている
    omoigaketeiru

    Meaning

    is doing expect / is expect(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けています

    Reading

    おもいがけています
    omoigaketeimasu

    Meaning

    is doing expect / is expect(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けていません

    Reading

    おもいがけていません
    omoigaketeimasen

    Meaning

    is not doing expect / is not expect(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けていた

    Reading

    おもいがけていた
    omoigaketeita

    Meaning

    was doing expect / was expect(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けていました

    Reading

    おもいがけていました
    omoigaketeimashita

    Meaning

    was doing expect / was expect(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けていませんでした

    Reading

    おもいがけていませんでした
    omoigaketeimasendeshita

    Meaning

    was not doing expect / was not expect(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けよう

    Reading

    おもいがけよう
    omoigakeyou

    Meaning

    let's expect / will expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けまい

    Reading

    おもいがけまい
    omoigakemai

    Meaning

    let's not expect / will not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けましょう

    Reading

    おもいがけましょう
    omoigakemashou

    Meaning

    let's expect / will expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けますまい

    Reading

    おもいがけますまい
    omoigakemasumai

    Meaning

    let's not expect / will not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けるだろう

    Reading

    おもいがけるだろう
    omoigakerudarou

    Meaning

    will probably expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けないだろう

    Reading

    おもいがけないだろう
    omoigakenaidarou

    Meaning

    will probably not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けるでしょう

    Reading

    おもいがけるでしょう
    omoigakerudeshou

    Meaning

    will probably expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けないでしょう

    Reading

    おもいがけないでしょう
    omoigakenaideshou

    Meaning

    will probably not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けただろう

    Reading

    おもいがけただろう
    omoigaketadarou

    Meaning

    probably did expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなかっただろう

    Reading

    おもいがけなかっただろう
    omoigakenakattadarou

    Meaning

    probably did not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けたでしょう

    Reading

    おもいがけたでしょう
    omoigaketadeshou

    Meaning

    probably did expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けなかったでしょう

    Reading

    おもいがけなかったでしょう
    omoigakenakattadeshou

    Meaning

    probably did not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛ければ

    Reading

    おもいがければ
    omoigakereba

    Meaning

    if (someone) does expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなければ

    Reading

    おもいがけなければ
    omoigakenakereba

    Meaning

    if (someone) does not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けたら

    Reading

    おもいがけたら
    omoigaketara

    Meaning

    if/when (someone) did expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなかったら

    Reading

    おもいがけなかったら
    omoigakenakattara

    Meaning

    if (someone) did not expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けましたら

    Reading

    おもいがけましたら
    omoigakemashitara

    Meaning

    if/when (someone) did expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けませんでしたら

    Reading

    おもいがけませんでしたら
    omoigakemasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けられる

    Reading

    おもいがけられる
    omoigakerareru

    Meaning

    can expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けられない

    Reading

    おもいがけられない
    omoigakerarenai

    Meaning

    cannot expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けられます

    Reading

    おもいがけられます
    omoigakeraremasu

    Meaning

    can expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けられません

    Reading

    おもいがけられません
    omoigakeraremasen

    Meaning

    cannot expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けさせる

    Reading

    おもいがけさせる
    omoigakesaseru

    Meaning

    make/let (someone) expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けさせない

    Reading

    おもいがけさせない
    omoigakesasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けさせます

    Reading

    おもいがけさせます
    omoigakesasemasu

    Meaning

    make/let (someone) expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けさせません

    Reading

    おもいがけさせません
    omoigakesasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けられる

    Reading

    おもいがけられる
    omoigakerareru

    Meaning

    be expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けられない

    Reading

    おもいがけられない
    omoigakerarenai

    Meaning

    not be expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けられます

    Reading

    おもいがけられます
    omoigakeraremasu

    Meaning

    be expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けられません

    Reading

    おもいがけられません
    omoigakeraremasen

    Meaning

    not be expect

    Variant

    Plain

    Conjugation

    思い掛けたり

    Reading

    おもいがけたり
    omoigaketari

    Meaning

    did things like expect

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    思い掛けなかったり

    Reading

    おもいがけなかったり
    omoigakenakattari

    Meaning

    did not do things like expect

    Variant

    Polite

    Conjugation

    思い掛けましたり

    Reading

    おもいがけましたり
    omoigakemashitari

    Meaning

    did things like expect

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    思い掛けませんでしたり

    Reading

    おもいがけませんでしたり
    omoigakemasendeshitari

    Meaning

    did not do things like expect

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    思い掛けたい

    Reading

    おもいがけたい
    omoigaketai

    Meaning

    want to expect

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    思い掛けたくない

    Reading

    おもいがけたくない
    omoigaketakunai

    Meaning

    do not want to expect

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    思い掛けたかった

    Reading

    おもいがけたかった
    omoigaketakatta

    Meaning

    wanted to expect

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    思い掛けたくなかった

    Reading

    おもいがけたくなかった
    omoigaketakunakatta

    Meaning

    did not want to expect

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    思い掛けたくて

    Reading

    おもいがけたくて
    omoigaketakute

    Meaning

    want to expect, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    思い掛けたくなくて

    Reading

    おもいがけたくなくて
    omoigaketakunakute

    Meaning

    do not want to expect, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    思い掛けたく

    Reading

    おもいがけたく
    omoigaketaku

    Meaning

    in a way of wanting to expect

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    思い掛けたければ

    Reading

    おもいがけたければ
    omoigaketakereba

    Meaning

    if (someone) wants to expect

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    思い掛けたくなければ

    Reading

    おもいがけたくなければ
    omoigaketakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to expect

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    思い掛けたかったら

    Reading

    おもいがけたかったら
    omoigaketakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to expect

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    思い掛けたくなかったら

    Reading

    おもいがけたくなかったら
    omoigaketakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to expect

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    思い掛けたさ

    Reading

    おもいがけたさ
    omoigaketasa

    Meaning

    the desire to expect

Word Detail

    word

    思い掛ける

    Meaning

    Expect

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Think

  • kanji

    Meaning

    Set, Hang

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.