Conjugation of Japanese verb 出掛ける - go, out - dekakeru
ichidan verbVariant
Stem
Conjugation
出掛け
Reading
Meaning
go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛ける
Reading
Meaning
to go out / does go out / will go out
Variant
Negative
Conjugation
出掛けない
Reading
Meaning
to not go out / does not go out / will not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けます
Reading
Meaning
to go out / does go out / will go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けません
Reading
Meaning
to not go out / does not go out / will not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けた
Reading
Meaning
did go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなかった
Reading
Meaning
did not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けました
Reading
Meaning
did go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けませんでした
Reading
Meaning
did not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けて
Reading
Meaning
go out, and...
Variant
Negative I
Conjugation
出掛けないで
Reading
Meaning
not go out, and...
Variant
Negative II
Conjugation
出掛けなくて
Reading
Meaning
not go out, and...
Variant
Polite
Conjugation
出掛けまして
Reading
Meaning
go out, and...
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けませんで
Reading
Meaning
not go out, and...
Variant
Abrupt I
Conjugation
出掛けろ
Reading
Meaning
go out!
Variant
Abrupt II
Conjugation
出掛けよ
Reading
Meaning
go out! (classical / literary)
Variant
Abrupt Negative
Conjugation
出掛けるな
Reading
Meaning
do not go out!
Variant
Plain
Conjugation
出掛けなさい
Reading
Meaning
go out!
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなさるな
Reading
Meaning
do not go out!
Variant
Polite I
Conjugation
出掛けてください
Reading
Meaning
please go out
Variant
Polite II
Conjugation
お出掛けください
Reading
Meaning
kindly go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けないでください
Reading
Meaning
please do not go out
Variant
Honorific
Conjugation
お出掛けなさいませ
Reading
Meaning
please go out
Variant
Honorific Negative
Conjugation
お出掛けなさいますな
Reading
Meaning
please do not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けている
Reading
Meaning
is doing go out / is go out(ing)
Variant
Polite
Conjugation
出掛けています
Reading
Meaning
is doing go out / is go out(ing)
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けていません
Reading
Meaning
is not doing go out / is not go out(ing)
Variant
Plain
Conjugation
出掛けていた
Reading
Meaning
was doing go out / was go out(ing)
Variant
Polite
Conjugation
出掛けていました
Reading
Meaning
was doing go out / was go out(ing)
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けていませんでした
Reading
Meaning
was not doing go out / was not go out(ing)
Variant
Plain
Conjugation
出掛けよう
Reading
Meaning
let's go out / will go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けまい
Reading
Meaning
let's not go out / will not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けましょう
Reading
Meaning
let's go out / will go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けますまい
Reading
Meaning
let's not go out / will not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けるだろう
Reading
Meaning
will probably go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けないだろう
Reading
Meaning
will probably not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けるでしょう
Reading
Meaning
will probably go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けないでしょう
Reading
Meaning
will probably not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けただろう
Reading
Meaning
probably did go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなかっただろう
Reading
Meaning
probably did not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けたでしょう
Reading
Meaning
probably did go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けなかったでしょう
Reading
Meaning
probably did not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛ければ
Reading
Meaning
if (someone) does go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなければ
Reading
Meaning
if (someone) does not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けたら
Reading
Meaning
if/when (someone) did go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなかったら
Reading
Meaning
if (someone) did not go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けましたら
Reading
Meaning
if/when (someone) did go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けませんでしたら
Reading
Meaning
if (someone) did not go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けられる
Reading
Meaning
can go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けられない
Reading
Meaning
cannot go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けられます
Reading
Meaning
can go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けられません
Reading
Meaning
cannot go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けさせる
Reading
Meaning
make/let (someone) go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けさせない
Reading
Meaning
do not make/let (someone) go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けさせます
Reading
Meaning
make/let (someone) go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けさせません
Reading
Meaning
do not make/let (someone) go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けられる
Reading
Meaning
be go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けられない
Reading
Meaning
not be go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けられます
Reading
Meaning
be go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けられません
Reading
Meaning
not be go out
Variant
Plain
Conjugation
出掛けたり
Reading
Meaning
did things like go out
Variant
Plain Negative
Conjugation
出掛けなかったり
Reading
Meaning
did not do things like go out
Variant
Polite
Conjugation
出掛けましたり
Reading
Meaning
did things like go out
Variant
Polite Negative
Conjugation
出掛けませんでしたり
Reading
Meaning
did not do things like go out
Variant
Present Indicative
Conjugation
出掛けたい
Reading
Meaning
want to go out
Variant
Present Negative
Conjugation
出掛けたくない
Reading
Meaning
do not want to go out
Variant
Past Indicative
Conjugation
出掛けたかった
Reading
Meaning
wanted to go out
Variant
Past Negative
Conjugation
出掛けたくなかった
Reading
Meaning
did not want to go out
Variant
Te-form
Conjugation
出掛けたくて
Reading
Meaning
want to go out, and...
Variant
Negative Te-form
Conjugation
出掛けたくなくて
Reading
Meaning
do not want to go out, and...
Variant
Adverbial
Conjugation
出掛けたく
Reading
Meaning
in a way of wanting to go out
Variant
Provisional
Conjugation
出掛けたければ
Reading
Meaning
if (someone) wants to go out
Variant
Provisional Negative
Conjugation
出掛けたくなければ
Reading
Meaning
if (someone) does not want to go out
Variant
Conditional
Conjugation
出掛けたかったら
Reading
Meaning
if (someone) wanted to go out
Variant
Conditional Negative
Conjugation
出掛けたくなかったら
Reading
Meaning
if (someone) did not want to go out
Variant
Nominal / Objective
Conjugation
出掛けたさ
Reading
Meaning
the desire to go out
Word Detail
word
出掛ける
Meaning
Go out
Kanji in this Verb
kanji
出
Meaning
Exit
kanji
掛
Meaning
Set, Hang
Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.