Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 潜む - hide - hisomu

godan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    Reading

    ひそ
    hiso

    Meaning

    hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜む

    Reading

    ひそむ
    hisomu

    Meaning

    to hide / does hide / will hide

    Variant

    Negative

    Conjugation

    潜まない

    Reading

    ひそまない
    hisomanai

    Meaning

    to not hide / does not hide / will not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みます

    Reading

    ひそみます
    hisomimasu

    Meaning

    to hide / does hide / will hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みません

    Reading

    ひそみません
    hisomimasen

    Meaning

    to not hide / does not hide / will not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んだ

    Reading

    ひそんだ
    hisonda

    Meaning

    did hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まなかった

    Reading

    ひそまなかった
    hisomanakatta

    Meaning

    did not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みました

    Reading

    ひそみました
    hisomimashita

    Meaning

    did hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みませんでした

    Reading

    ひそみませんでした
    hisomimasendeshita

    Meaning

    did not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んで

    Reading

    ひそんで
    hisonde

    Meaning

    hide, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    潜まないで

    Reading

    ひそまないで
    hisomanaide

    Meaning

    not hide, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    潜まなくて

    Reading

    ひそまなくて
    hisomanakute

    Meaning

    not hide, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みまして

    Reading

    ひそみまして
    hisomimashite

    Meaning

    hide, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みませんで

    Reading

    ひそみませんで
    hisomimasende

    Meaning

    not hide, and...

    Variant

    Abrupt

    Conjugation

    潜め

    Reading

    ひそめ
    hisome

    Meaning

    hide!

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    潜むな

    Reading

    ひそむな
    hisomuna

    Meaning

    do not hide!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜みなさい

    Reading

    ひそみなさい
    hisominasai

    Meaning

    hide!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜みなさるな

    Reading

    ひそみなさるな
    hisominasaruna

    Meaning

    do not hide!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    潜んでください

    Reading

    ひそんでください
    hisondekudasai

    Meaning

    please hide

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お潜みください

    Reading

    おひそみください
    ohisomikudasai

    Meaning

    kindly hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜まないでください

    Reading

    ひそまないでください
    hisomanaidekudasai

    Meaning

    please do not hide

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お潜みなさいませ

    Reading

    おひそみなさいませ
    ohisominasaimase

    Meaning

    please hide

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お潜みなさいますな

    Reading

    おひそみなさいますな
    ohisominasaimasuna

    Meaning

    please do not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んでいる

    Reading

    ひそんでいる
    hisondeiru

    Meaning

    is doing hide / is hide(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜んでいます

    Reading

    ひそんでいます
    hisondeimasu

    Meaning

    is doing hide / is hide(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜んでいません

    Reading

    ひそんでいません
    hisondeimasen

    Meaning

    is not doing hide / is not hide(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んでいた

    Reading

    ひそんでいた
    hisondeita

    Meaning

    was doing hide / was hide(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜んでいました

    Reading

    ひそんでいました
    hisondeimashita

    Meaning

    was doing hide / was hide(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜んでいませんでした

    Reading

    ひそんでいませんでした
    hisondeimasendeshita

    Meaning

    was not doing hide / was not hide(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜もう

    Reading

    ひそもう
    hisomou

    Meaning

    let's hide / will hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜むまい

    Reading

    ひそむまい
    hisomumai

    Meaning

    let's not hide / will not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みましょう

    Reading

    ひそみましょう
    hisomimashou

    Meaning

    let's hide / will hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みますまい

    Reading

    ひそみますまい
    hisomimasumai

    Meaning

    let's not hide / will not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜むだろう

    Reading

    ひそむだろう
    hisomudarou

    Meaning

    will probably hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まないだろう

    Reading

    ひそまないだろう
    hisomanaidarou

    Meaning

    will probably not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜むでしょう

    Reading

    ひそむでしょう
    hisomudeshou

    Meaning

    will probably hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜まないでしょう

    Reading

    ひそまないでしょう
    hisomanaideshou

    Meaning

    will probably not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んだだろう

    Reading

    ひそんだだろう
    hisondadarou

    Meaning

    probably did hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まなかっただろう

    Reading

    ひそまなかっただろう
    hisomanakattadarou

    Meaning

    probably did not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜んだでしょう

    Reading

    ひそんだでしょう
    hisondadeshou

    Meaning

    probably did hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜まなかったでしょう

    Reading

    ひそまなかったでしょう
    hisomanakattadeshou

    Meaning

    probably did not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜めば

    Reading

    ひそめば
    hisomeba

    Meaning

    if (someone) does hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まなければ

    Reading

    ひそまなければ
    hisomanakereba

    Meaning

    if (someone) does not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んだら

    Reading

    ひそんだら
    hisondara

    Meaning

    if/when (someone) did hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まなかったら

    Reading

    ひそまなかったら
    hisomanakattara

    Meaning

    if (someone) did not hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みましたら

    Reading

    ひそみましたら
    hisomimashitara

    Meaning

    if/when (someone) did hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みませんでしたら

    Reading

    ひそみませんでしたら
    hisomimasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜める

    Reading

    ひそめる
    hisomeru

    Meaning

    can hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜めない

    Reading

    ひそめない
    hisomenai

    Meaning

    cannot hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜めます

    Reading

    ひそめます
    hisomemasu

    Meaning

    can hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜めません

    Reading

    ひそめません
    hisomemasen

    Meaning

    cannot hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜ませる

    Reading

    ひそませる
    hisomaseru

    Meaning

    make/let (someone) hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜ませない

    Reading

    ひそませない
    hisomasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜ませます

    Reading

    ひそませます
    hisomasemasu

    Meaning

    make/let (someone) hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜ませません

    Reading

    ひそませません
    hisomasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜まれる

    Reading

    ひそまれる
    hisomareru

    Meaning

    be hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まれない

    Reading

    ひそまれない
    hisomarenai

    Meaning

    not be hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜まれます

    Reading

    ひそまれます
    hisomaremasu

    Meaning

    be hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜まれません

    Reading

    ひそまれません
    hisomaremasen

    Meaning

    not be hide

    Variant

    Plain

    Conjugation

    潜んだり

    Reading

    ひそんだり
    hisondari

    Meaning

    did things like hide

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    潜まなかったり

    Reading

    ひそまなかったり
    hisomanakattari

    Meaning

    did not do things like hide

    Variant

    Polite

    Conjugation

    潜みましたり

    Reading

    ひそみましたり
    hisomimashitari

    Meaning

    did things like hide

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    潜みませんでしたり

    Reading

    ひそみませんでしたり
    hisomimasendeshitari

    Meaning

    did not do things like hide

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    潜みたい

    Reading

    ひそたい
    hisotai

    Meaning

    want to hide

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    潜みたくない

    Reading

    ひそたくない
    hisotakunai

    Meaning

    do not want to hide

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    潜みたかった

    Reading

    ひそたかった
    hisotakatta

    Meaning

    wanted to hide

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    潜みたくなかった

    Reading

    ひそたくなかった
    hisotakunakatta

    Meaning

    did not want to hide

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    潜みたくて

    Reading

    ひそたくて
    hisotakute

    Meaning

    want to hide, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    潜みたくなくて

    Reading

    ひそたくなくて
    hisotakunakute

    Meaning

    do not want to hide, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    潜みたく

    Reading

    ひそたく
    hisotaku

    Meaning

    in a way of wanting to hide

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    潜みたければ

    Reading

    ひそたければ
    hisotakereba

    Meaning

    if (someone) wants to hide

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    潜みたくなければ

    Reading

    ひそたくなければ
    hisotakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to hide

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    潜みたかったら

    Reading

    ひそたかったら
    hisotakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to hide

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    潜みたくなかったら

    Reading

    ひそたくなかったら
    hisotakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to hide

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    潜みたさ

    Reading

    ひそたさ
    hisotasa

    Meaning

    the desire to hide

Word Detail

    word

    潜む

    Meaning

    Hide

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Lurk, Submerge

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.