Conjugation of Japanese verb 仕舞う - put, away - shimau

Variant

Stem

Conjugation

仕舞

Reading

Meaning

put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞う

Reading

Meaning

to put away / does put away / will put away

Variant

Negative

Conjugation

仕舞わない

Reading

Meaning

to not put away / does not put away / will not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞います

Reading

Meaning

to put away / does put away / will put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いません

Reading

Meaning

to not put away / does not put away / will not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞った

Reading

Meaning

did put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わなかった

Reading

Meaning

did not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞いました

Reading

Meaning

did put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いませんでした

Reading

Meaning

did not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞って

Reading

Meaning

put away, and...

Variant

Negative I

Conjugation

仕舞わないで

Reading

Meaning

not put away, and...

Variant

Negative II

Conjugation

仕舞わなくて

Reading

Meaning

not put away, and...

Variant

Polite

Conjugation

仕舞いまして

Reading

Meaning

put away, and...

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いませんで

Reading

Meaning

not put away, and...

Variant

Abrupt

Conjugation

仕舞え

Reading

Meaning

put away!

Variant

Abrupt Negative

Conjugation

仕舞うな

Reading

Meaning

do not put away!

Variant

Plain

Conjugation

仕舞いなさい

Reading

Meaning

put away!

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞いなさるな

Reading

Meaning

do not put away!

Variant

Polite I

Conjugation

仕舞ってください

Reading

Meaning

please put away

Variant

Polite II

Conjugation

お仕舞いください

Reading

Meaning

kindly put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞わないでください

Reading

Meaning

please do not put away

Variant

Honorific

Conjugation

お仕舞いなさいませ

Reading

Meaning

please put away

Variant

Honorific Negative

Conjugation

お仕舞いなさいますな

Reading

Meaning

please do not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞っている

Reading

Meaning

is doing put away / is put away(ing)

Variant

Polite

Conjugation

仕舞っています

Reading

Meaning

is doing put away / is put away(ing)

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞っていません

Reading

Meaning

is not doing put away / is not put away(ing)

Variant

Plain

Conjugation

仕舞っていた

Reading

Meaning

was doing put away / was put away(ing)

Variant

Polite

Conjugation

仕舞っていました

Reading

Meaning

was doing put away / was put away(ing)

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞っていませんでした

Reading

Meaning

was not doing put away / was not put away(ing)

Variant

Plain

Conjugation

仕舞おう

Reading

Meaning

let's put away / will put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞うまい

Reading

Meaning

let's not put away / will not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞いましょう

Reading

Meaning

let's put away / will put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いますまい

Reading

Meaning

let's not put away / will not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞うだろう

Reading

Meaning

will probably put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わないだろう

Reading

Meaning

will probably not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞うでしょう

Reading

Meaning

will probably put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞わないでしょう

Reading

Meaning

will probably not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞っただろう

Reading

Meaning

probably did put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わなかっただろう

Reading

Meaning

probably did not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞ったでしょう

Reading

Meaning

probably did put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞わなかったでしょう

Reading

Meaning

probably did not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞えば

Reading

Meaning

if (someone) does put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わなければ

Reading

Meaning

if (someone) does not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞ったら

Reading

Meaning

if/when (someone) did put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わなかったら

Reading

Meaning

if (someone) did not put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞いましたら

Reading

Meaning

if/when (someone) did put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いませんでしたら

Reading

Meaning

if (someone) did not put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞える

Reading

Meaning

can put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞えない

Reading

Meaning

cannot put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞えます

Reading

Meaning

can put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞えません

Reading

Meaning

cannot put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞わせる

Reading

Meaning

make/let (someone) put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わせない

Reading

Meaning

do not make/let (someone) put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞わせます

Reading

Meaning

make/let (someone) put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞わせません

Reading

Meaning

do not make/let (someone) put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞われる

Reading

Meaning

be put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞われない

Reading

Meaning

not be put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞われます

Reading

Meaning

be put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞われません

Reading

Meaning

not be put away

Variant

Plain

Conjugation

仕舞ったり

Reading

Meaning

did things like put away

Variant

Plain Negative

Conjugation

仕舞わなかったり

Reading

Meaning

did not do things like put away

Variant

Polite

Conjugation

仕舞いましたり

Reading

Meaning

did things like put away

Variant

Polite Negative

Conjugation

仕舞いませんでしたり

Reading

Meaning

did not do things like put away

Variant

Present Indicative

Conjugation

仕舞いたい

Reading

Meaning

want to put away

Variant

Present Negative

Conjugation

仕舞いたくない

Reading

Meaning

do not want to put away

Variant

Past Indicative

Conjugation

仕舞いたかった

Reading

Meaning

wanted to put away

Variant

Past Negative

Conjugation

仕舞いたくなかった

Reading

Meaning

did not want to put away

Variant

Te-form

Conjugation

仕舞いたくて

Reading

Meaning

want to put away, and...

Variant

Negative Te-form

Conjugation

仕舞いたくなくて

Reading

Meaning

do not want to put away, and...

Variant

Adverbial

Conjugation

仕舞いたく

Reading

Meaning

in a way of wanting to put away

Variant

Provisional

Conjugation

仕舞いたければ

Reading

Meaning

if (someone) wants to put away

Variant

Provisional Negative

Conjugation

仕舞いたくなければ

Reading

Meaning

if (someone) does not want to put away

Variant

Conditional

Conjugation

仕舞いたかったら

Reading

Meaning

if (someone) wanted to put away

Variant

Conditional Negative

Conjugation

仕舞いたくなかったら

Reading

Meaning

if (someone) did not want to put away

Variant

Nominal / Objective

Conjugation

仕舞いたさ

Reading

Meaning

the desire to put away