Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 余る - remain - amaru

ichidan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    Reading

    あま
    ama

    Meaning

    remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余る

    Reading

    あまる
    amaru

    Meaning

    to remain / does remain / will remain

    Variant

    Negative

    Conjugation

    余ない

    Reading

    あまない
    amanai

    Meaning

    to not remain / does not remain / will not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ます

    Reading

    あまます
    amamasu

    Meaning

    to remain / does remain / will remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ません

    Reading

    あまません
    amamasen

    Meaning

    to not remain / does not remain / will not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余た

    Reading

    あまた
    amata

    Meaning

    did remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なかった

    Reading

    あまなかった
    amanakatta

    Meaning

    did not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ました

    Reading

    あまました
    amamashita

    Meaning

    did remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ませんでした

    Reading

    あまませんでした
    amamasendeshita

    Meaning

    did not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余て

    Reading

    あまて
    amate

    Meaning

    remain, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    余ないで

    Reading

    あまないで
    amanaide

    Meaning

    not remain, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    余なくて

    Reading

    あまなくて
    amanakute

    Meaning

    not remain, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余まして

    Reading

    あままして
    amamashite

    Meaning

    remain, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ませんで

    Reading

    あまませんで
    amamasende

    Meaning

    not remain, and...

    Variant

    Abrupt I

    Conjugation

    余ろ

    Reading

    あまろ
    amaro

    Meaning

    remain!

    Variant

    Abrupt II

    Conjugation

    余よ

    Reading

    あまよ
    amayo

    Meaning

    remain! (classical / literary)

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    余るな

    Reading

    あまるな
    amaruna

    Meaning

    do not remain!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余なさい

    Reading

    あまなさい
    amanasai

    Meaning

    remain!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なさるな

    Reading

    あまなさるな
    amanasaruna

    Meaning

    do not remain!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    余てください

    Reading

    あまてください
    amatekudasai

    Meaning

    please remain

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お余ください

    Reading

    おあまください
    oamakudasai

    Meaning

    kindly remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ないでください

    Reading

    あまないでください
    amanaidekudasai

    Meaning

    please do not remain

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お余なさいませ

    Reading

    おあまなさいませ
    oamanasaimase

    Meaning

    please remain

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お余なさいますな

    Reading

    おあまなさいますな
    oamanasaimasuna

    Meaning

    please do not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余ている

    Reading

    あまている
    amateiru

    Meaning

    is doing remain / is remain(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ています

    Reading

    あまています
    amateimasu

    Meaning

    is doing remain / is remain(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ていません

    Reading

    あまていません
    amateimasen

    Meaning

    is not doing remain / is not remain(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余ていた

    Reading

    あまていた
    amateita

    Meaning

    was doing remain / was remain(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ていました

    Reading

    あまていました
    amateimashita

    Meaning

    was doing remain / was remain(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ていませんでした

    Reading

    あまていませんでした
    amateimasendeshita

    Meaning

    was not doing remain / was not remain(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余よう

    Reading

    あまよう
    amayou

    Meaning

    let's remain / will remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余まい

    Reading

    あままい
    amamai

    Meaning

    let's not remain / will not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ましょう

    Reading

    あまましょう
    amamashou

    Meaning

    let's remain / will remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ますまい

    Reading

    あまますまい
    amamasumai

    Meaning

    let's not remain / will not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余るだろう

    Reading

    あまるだろう
    amarudarou

    Meaning

    will probably remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余ないだろう

    Reading

    あまないだろう
    amanaidarou

    Meaning

    will probably not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余るでしょう

    Reading

    あまるでしょう
    amarudeshou

    Meaning

    will probably remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ないでしょう

    Reading

    あまないでしょう
    amanaideshou

    Meaning

    will probably not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余ただろう

    Reading

    あまただろう
    amatadarou

    Meaning

    probably did remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なかっただろう

    Reading

    あまなかっただろう
    amanakattadarou

    Meaning

    probably did not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余たでしょう

    Reading

    あまたでしょう
    amatadeshou

    Meaning

    probably did remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余なかったでしょう

    Reading

    あまなかったでしょう
    amanakattadeshou

    Meaning

    probably did not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余れば

    Reading

    あまれば
    amareba

    Meaning

    if (someone) does remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なければ

    Reading

    あまなければ
    amanakereba

    Meaning

    if (someone) does not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余たら

    Reading

    あまたら
    amatara

    Meaning

    if/when (someone) did remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なかったら

    Reading

    あまなかったら
    amanakattara

    Meaning

    if (someone) did not remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ましたら

    Reading

    あまましたら
    amamashitara

    Meaning

    if/when (someone) did remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ませんでしたら

    Reading

    あまませんでしたら
    amamasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余られる

    Reading

    あまられる
    amarareru

    Meaning

    can remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余られない

    Reading

    あまられない
    amararenai

    Meaning

    cannot remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余られます

    Reading

    あまられます
    amararemasu

    Meaning

    can remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余られません

    Reading

    あまられません
    amararemasen

    Meaning

    cannot remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余させる

    Reading

    あまさせる
    amasaseru

    Meaning

    make/let (someone) remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余させない

    Reading

    あまさせない
    amasasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余させます

    Reading

    あまさせます
    amasasemasu

    Meaning

    make/let (someone) remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余させません

    Reading

    あまさせません
    amasasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余られる

    Reading

    あまられる
    amarareru

    Meaning

    be remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余られない

    Reading

    あまられない
    amararenai

    Meaning

    not be remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余られます

    Reading

    あまられます
    amararemasu

    Meaning

    be remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余られません

    Reading

    あまられません
    amararemasen

    Meaning

    not be remain

    Variant

    Plain

    Conjugation

    余たり

    Reading

    あまたり
    amatari

    Meaning

    did things like remain

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    余なかったり

    Reading

    あまなかったり
    amanakattari

    Meaning

    did not do things like remain

    Variant

    Polite

    Conjugation

    余ましたり

    Reading

    あまましたり
    amamashitari

    Meaning

    did things like remain

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    余ませんでしたり

    Reading

    あまませんでしたり
    amamasendeshitari

    Meaning

    did not do things like remain

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    余たい

    Reading

    あまたい
    amatai

    Meaning

    want to remain

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    余たくない

    Reading

    あまたくない
    amatakunai

    Meaning

    do not want to remain

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    余たかった

    Reading

    あまたかった
    amatakatta

    Meaning

    wanted to remain

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    余たくなかった

    Reading

    あまたくなかった
    amatakunakatta

    Meaning

    did not want to remain

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    余たくて

    Reading

    あまたくて
    amatakute

    Meaning

    want to remain, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    余たくなくて

    Reading

    あまたくなくて
    amatakunakute

    Meaning

    do not want to remain, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    余たく

    Reading

    あまたく
    amataku

    Meaning

    in a way of wanting to remain

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    余たければ

    Reading

    あまたければ
    amatakereba

    Meaning

    if (someone) wants to remain

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    余たくなければ

    Reading

    あまたくなければ
    amatakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to remain

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    余たかったら

    Reading

    あまたかったら
    amatakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to remain

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    余たくなかったら

    Reading

    あまたくなかったら
    amatakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to remain

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    余たさ

    Reading

    あまたさ
    amatasa

    Meaning

    the desire to remain

Word Detail

    word

    余る

    Meaning

    Remain

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Excess

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.