Conjugation of Japanese verb 離れる - separate, leave - hanareru
ichidan verbVariant
Stem
Conjugation
離れ
Reading
Meaning
separate
Variant
Plain
Conjugation
離れる
Reading
Meaning
to separate / does separate / will separate
Variant
Negative
Conjugation
離れない
Reading
Meaning
to not separate / does not separate / will not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れます
Reading
Meaning
to separate / does separate / will separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れません
Reading
Meaning
to not separate / does not separate / will not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れた
Reading
Meaning
did separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなかった
Reading
Meaning
did not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れました
Reading
Meaning
did separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れませんでした
Reading
Meaning
did not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れて
Reading
Meaning
separate, and...
Variant
Negative I
Conjugation
離れないで
Reading
Meaning
not separate, and...
Variant
Negative II
Conjugation
離れなくて
Reading
Meaning
not separate, and...
Variant
Polite
Conjugation
離れまして
Reading
Meaning
separate, and...
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れませんで
Reading
Meaning
not separate, and...
Variant
Abrupt I
Conjugation
離れろ
Reading
Meaning
separate!
Variant
Abrupt II
Conjugation
離れよ
Reading
Meaning
separate! (classical / literary)
Variant
Abrupt Negative
Conjugation
離れるな
Reading
Meaning
do not separate!
Variant
Plain
Conjugation
離れなさい
Reading
Meaning
separate!
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなさるな
Reading
Meaning
do not separate!
Variant
Polite I
Conjugation
離れてください
Reading
Meaning
please separate
Variant
Polite II
Conjugation
お離れください
Reading
Meaning
kindly separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れないでください
Reading
Meaning
please do not separate
Variant
Honorific
Conjugation
お離れなさいませ
Reading
Meaning
please separate
Variant
Honorific Negative
Conjugation
お離れなさいますな
Reading
Meaning
please do not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れている
Reading
Meaning
is doing separate / is separate(ing)
Variant
Polite
Conjugation
離れています
Reading
Meaning
is doing separate / is separate(ing)
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れていません
Reading
Meaning
is not doing separate / is not separate(ing)
Variant
Plain
Conjugation
離れていた
Reading
Meaning
was doing separate / was separate(ing)
Variant
Polite
Conjugation
離れていました
Reading
Meaning
was doing separate / was separate(ing)
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れていませんでした
Reading
Meaning
was not doing separate / was not separate(ing)
Variant
Plain
Conjugation
離れよう
Reading
Meaning
let's separate / will separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れまい
Reading
Meaning
let's not separate / will not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れましょう
Reading
Meaning
let's separate / will separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れますまい
Reading
Meaning
let's not separate / will not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れるだろう
Reading
Meaning
will probably separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れないだろう
Reading
Meaning
will probably not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れるでしょう
Reading
Meaning
will probably separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れないでしょう
Reading
Meaning
will probably not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れただろう
Reading
Meaning
probably did separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなかっただろう
Reading
Meaning
probably did not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れたでしょう
Reading
Meaning
probably did separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れなかったでしょう
Reading
Meaning
probably did not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れれば
Reading
Meaning
if (someone) does separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなければ
Reading
Meaning
if (someone) does not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れたら
Reading
Meaning
if/when (someone) did separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなかったら
Reading
Meaning
if (someone) did not separate
Variant
Polite
Conjugation
離れましたら
Reading
Meaning
if/when (someone) did separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れませんでしたら
Reading
Meaning
if (someone) did not separate
Variant
Plain
Conjugation
離れられる
Reading
Meaning
can separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れられない
Reading
Meaning
cannot separate
Variant
Polite
Conjugation
離れられます
Reading
Meaning
can separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れられません
Reading
Meaning
cannot separate
Variant
Plain
Conjugation
離れさせる
Reading
Meaning
make/let (someone) separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れさせない
Reading
Meaning
do not make/let (someone) separate
Variant
Polite
Conjugation
離れさせます
Reading
Meaning
make/let (someone) separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れさせません
Reading
Meaning
do not make/let (someone) separate
Variant
Plain
Conjugation
離れられる
Reading
Meaning
be separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れられない
Reading
Meaning
not be separate
Variant
Polite
Conjugation
離れられます
Reading
Meaning
be separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れられません
Reading
Meaning
not be separate
Variant
Plain
Conjugation
離れたり
Reading
Meaning
did things like separate
Variant
Plain Negative
Conjugation
離れなかったり
Reading
Meaning
did not do things like separate
Variant
Polite
Conjugation
離れましたり
Reading
Meaning
did things like separate
Variant
Polite Negative
Conjugation
離れませんでしたり
Reading
Meaning
did not do things like separate
Variant
Present Indicative
Conjugation
離れたい
Reading
Meaning
want to separate
Variant
Present Negative
Conjugation
離れたくない
Reading
Meaning
do not want to separate
Variant
Past Indicative
Conjugation
離れたかった
Reading
Meaning
wanted to separate
Variant
Past Negative
Conjugation
離れたくなかった
Reading
Meaning
did not want to separate
Variant
Te-form
Conjugation
離れたくて
Reading
Meaning
want to separate, and...
Variant
Negative Te-form
Conjugation
離れたくなくて
Reading
Meaning
do not want to separate, and...
Variant
Adverbial
Conjugation
離れたく
Reading
Meaning
in a way of wanting to separate
Variant
Provisional
Conjugation
離れたければ
Reading
Meaning
if (someone) wants to separate
Variant
Provisional Negative
Conjugation
離れたくなければ
Reading
Meaning
if (someone) does not want to separate
Variant
Conditional
Conjugation
離れたかったら
Reading
Meaning
if (someone) wanted to separate
Variant
Conditional Negative
Conjugation
離れたくなかったら
Reading
Meaning
if (someone) did not want to separate
Variant
Nominal / Objective
Conjugation
離れたさ
Reading
Meaning
the desire to separate
Word Detail
word
離れる
Meaning
Separate, Leave
Kanji in this Verb
kanji
離
Meaning
Detach, Separate
Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.