Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

Conjugation of Japanese verb 持ち出す - takeout - mochidasu

godan verb

    Variant

    Stem

    Conjugation

    持ち出

    Reading

    もちだ
    mochida

    Meaning

    takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出す

    Reading

    もちだす
    mochidasu

    Meaning

    to takeout / does takeout / will takeout

    Variant

    Negative

    Conjugation

    持ち出さない

    Reading

    もちださない
    mochidasanai

    Meaning

    to not takeout / does not takeout / will not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出します

    Reading

    もちだします
    mochidashimasu

    Meaning

    to takeout / does takeout / will takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しません

    Reading

    もちだしません
    mochidashimasen

    Meaning

    to not takeout / does not takeout / will not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出した

    Reading

    もちだした
    mochidashita

    Meaning

    did takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さなかった

    Reading

    もちださなかった
    mochidasanakatta

    Meaning

    did not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しました

    Reading

    もちだしました
    mochidashimashita

    Meaning

    did takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しませんでした

    Reading

    もちだしませんでした
    mochidashimasendeshita

    Meaning

    did not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出して

    Reading

    もちだして
    mochidashite

    Meaning

    takeout, and...

    Variant

    Negative I

    Conjugation

    持ち出さないで

    Reading

    もちださないで
    mochidasanaide

    Meaning

    not takeout, and...

    Variant

    Negative II

    Conjugation

    持ち出さなくて

    Reading

    もちださなくて
    mochidasanakute

    Meaning

    not takeout, and...

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しまして

    Reading

    もちだしまして
    mochidashimashite

    Meaning

    takeout, and...

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しませんで

    Reading

    もちだしませんで
    mochidashimasende

    Meaning

    not takeout, and...

    Variant

    Abrupt

    Conjugation

    持ち出せ

    Reading

    もちだせ
    mochidase

    Meaning

    takeout!

    Variant

    Abrupt Negative

    Conjugation

    持ち出すな

    Reading

    もちだすな
    mochidasuna

    Meaning

    do not takeout!

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出しなさい

    Reading

    もちだしなさい
    mochidashinasai

    Meaning

    takeout!

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出しなさるな

    Reading

    もちだしなさるな
    mochidashinasaruna

    Meaning

    do not takeout!

    Variant

    Polite I

    Conjugation

    持ち出してください

    Reading

    もちだしてください
    mochidashitekudasai

    Meaning

    please takeout

    Variant

    Polite II

    Conjugation

    お持ち出しください

    Reading

    おもちだしください
    omochidashikudasai

    Meaning

    kindly takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出さないでください

    Reading

    もちださないでください
    mochidasanaidekudasai

    Meaning

    please do not takeout

    Variant

    Honorific

    Conjugation

    お持ち出しなさいませ

    Reading

    おもちだしなさいませ
    omochidashinasaimase

    Meaning

    please takeout

    Variant

    Honorific Negative

    Conjugation

    お持ち出しなさいますな

    Reading

    おもちだしなさいますな
    omochidashinasaimasuna

    Meaning

    please do not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出している

    Reading

    もちだしている
    mochidashiteiru

    Meaning

    is doing takeout / is takeout(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しています

    Reading

    もちだしています
    mochidashiteimasu

    Meaning

    is doing takeout / is takeout(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出していません

    Reading

    もちだしていません
    mochidashiteimasen

    Meaning

    is not doing takeout / is not takeout(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出していた

    Reading

    もちだしていた
    mochidashiteita

    Meaning

    was doing takeout / was takeout(ing)

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出していました

    Reading

    もちだしていました
    mochidashiteimashita

    Meaning

    was doing takeout / was takeout(ing)

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出していませんでした

    Reading

    もちだしていませんでした
    mochidashiteimasendeshita

    Meaning

    was not doing takeout / was not takeout(ing)

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出そう

    Reading

    もちだそう
    mochidasou

    Meaning

    let's takeout / will takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出すまい

    Reading

    もちだすまい
    mochidasumai

    Meaning

    let's not takeout / will not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しましょう

    Reading

    もちだしましょう
    mochidashimashou

    Meaning

    let's takeout / will takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しますまい

    Reading

    もちだしますまい
    mochidashimasumai

    Meaning

    let's not takeout / will not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出すだろう

    Reading

    もちだすだろう
    mochidasudarou

    Meaning

    will probably takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さないだろう

    Reading

    もちださないだろう
    mochidasanaidarou

    Meaning

    will probably not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出すでしょう

    Reading

    もちだすでしょう
    mochidasudeshou

    Meaning

    will probably takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出さないでしょう

    Reading

    もちださないでしょう
    mochidasanaideshou

    Meaning

    will probably not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出しただろう

    Reading

    もちだしただろう
    mochidashitadarou

    Meaning

    probably did takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さなかっただろう

    Reading

    もちださなかっただろう
    mochidasanakattadarou

    Meaning

    probably did not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出したでしょう

    Reading

    もちだしたでしょう
    mochidashitadeshou

    Meaning

    probably did takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出さなかったでしょう

    Reading

    もちださなかったでしょう
    mochidasanakattadeshou

    Meaning

    probably did not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出せば

    Reading

    もちだせば
    mochidaseba

    Meaning

    if (someone) does takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さなければ

    Reading

    もちださなければ
    mochidasanakereba

    Meaning

    if (someone) does not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出したら

    Reading

    もちだしたら
    mochidashitara

    Meaning

    if/when (someone) did takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さなかったら

    Reading

    もちださなかったら
    mochidasanakattara

    Meaning

    if (someone) did not takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しましたら

    Reading

    もちだしましたら
    mochidashimashitara

    Meaning

    if/when (someone) did takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しませんでしたら

    Reading

    もちだしませんでしたら
    mochidashimasendeshitara

    Meaning

    if (someone) did not takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出せる

    Reading

    もちだせる
    mochidaseru

    Meaning

    can takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出せない

    Reading

    もちだせない
    mochidasenai

    Meaning

    cannot takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出せます

    Reading

    もちだせます
    mochidasemasu

    Meaning

    can takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出せません

    Reading

    もちだせません
    mochidasemasen

    Meaning

    cannot takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出させる

    Reading

    もちださせる
    mochidasaseru

    Meaning

    make/let (someone) takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出させない

    Reading

    もちださせない
    mochidasasenai

    Meaning

    do not make/let (someone) takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出させます

    Reading

    もちださせます
    mochidasasemasu

    Meaning

    make/let (someone) takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出させません

    Reading

    もちださせません
    mochidasasemasen

    Meaning

    do not make/let (someone) takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出される

    Reading

    もちだされる
    mochidasareru

    Meaning

    be takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出されない

    Reading

    もちだされない
    mochidasarenai

    Meaning

    not be takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出されます

    Reading

    もちだされます
    mochidasaremasu

    Meaning

    be takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出されません

    Reading

    もちだされません
    mochidasaremasen

    Meaning

    not be takeout

    Variant

    Plain

    Conjugation

    持ち出したり

    Reading

    もちだしたり
    mochidashitari

    Meaning

    did things like takeout

    Variant

    Plain Negative

    Conjugation

    持ち出さなかったり

    Reading

    もちださなかったり
    mochidasanakattari

    Meaning

    did not do things like takeout

    Variant

    Polite

    Conjugation

    持ち出しましたり

    Reading

    もちだしましたり
    mochidashimashitari

    Meaning

    did things like takeout

    Variant

    Polite Negative

    Conjugation

    持ち出しませんでしたり

    Reading

    もちだしませんでしたり
    mochidashimasendeshitari

    Meaning

    did not do things like takeout

    Variant

    Present Indicative

    Conjugation

    持ち出したい

    Reading

    もちだたい
    mochidatai

    Meaning

    want to takeout

    Variant

    Present Negative

    Conjugation

    持ち出したくない

    Reading

    もちだたくない
    mochidatakunai

    Meaning

    do not want to takeout

    Variant

    Past Indicative

    Conjugation

    持ち出したかった

    Reading

    もちだたかった
    mochidatakatta

    Meaning

    wanted to takeout

    Variant

    Past Negative

    Conjugation

    持ち出したくなかった

    Reading

    もちだたくなかった
    mochidatakunakatta

    Meaning

    did not want to takeout

    Variant

    Te-form

    Conjugation

    持ち出したくて

    Reading

    もちだたくて
    mochidatakute

    Meaning

    want to takeout, and...

    Variant

    Negative Te-form

    Conjugation

    持ち出したくなくて

    Reading

    もちだたくなくて
    mochidatakunakute

    Meaning

    do not want to takeout, and...

    Variant

    Adverbial

    Conjugation

    持ち出したく

    Reading

    もちだたく
    mochidataku

    Meaning

    in a way of wanting to takeout

    Variant

    Provisional

    Conjugation

    持ち出したければ

    Reading

    もちだたければ
    mochidatakereba

    Meaning

    if (someone) wants to takeout

    Variant

    Provisional Negative

    Conjugation

    持ち出したくなければ

    Reading

    もちだたくなければ
    mochidatakunakereba

    Meaning

    if (someone) does not want to takeout

    Variant

    Conditional

    Conjugation

    持ち出したかったら

    Reading

    もちだたかったら
    mochidatakattara

    Meaning

    if (someone) wanted to takeout

    Variant

    Conditional Negative

    Conjugation

    持ち出したくなかったら

    Reading

    もちだたくなかったら
    mochidatakunakattara

    Meaning

    if (someone) did not want to takeout

    Variant

    Nominal / Objective

    Conjugation

    持ち出したさ

    Reading

    もちだたさ
    mochidatasa

    Meaning

    the desire to takeout

Word Detail

    word

    持ち出す

    Meaning

    Takeout

Kanji in this Verb

  • kanji

    Meaning

    Hold

  • kanji

    Meaning

    Exit

Warning: The conjugations, readings and meanings displayed on this page are generated programmatically based on standard rules. While care has been taken to follow published grammar references, irregularities, nuances, or context-specific usage may not always be covered.