How to say 'Staying up late' in Japanese | 夜更かし

word

Meaning

Staying up late

Reading

Kanji

夜Night 更Renew, Grow late

Explanation

The Japanese verbal noun '夜更かし (よふかし)' refers to the act of staying up late at night, often past one's usual bedtime. It is commonly used to describe staying awake late into the night, whether for work, study, entertainment, or other activities. For example: I stayed up late last night「昨夜は夜更かしをした」(さくやはよふかしをした). Staying up late is bad for your health「夜更かしは健康に悪い」(よふかしはけんこうにわるい). This term carries a nuance of staying awake longer than usual, often implying a lack of sleep or a deviation from a regular sleep schedule.

Part Of Speech

verbal noun

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

5900

Composition

kanji-hiragana

Handwriting