main menu

How to say "Detour" or "Side trip" in Japanese

If you are wondering what's the Japanese word for "Detour" or "Side trip" you've come to the right place!

the Japanese word for "Detour" or "Side trip" is "Yorimichi", written in japanese as "寄り道".

Here's a more detailed explanation:

The Japanese verbal noun '寄り道 (よりみち)' refers to making a detour or taking a side trip while on the way to one's main destination. It implies a temporary deviation from the direct or planned route. This word is often used when describing an unplanned stop or side excursion, such as stopping to visit a friend or check out a shop along the way to your primary destination. Examples: I made a detour to the park on my way home - (家に帰る途中、公園に寄り道した). Let's take a side trip to the museum - (博物館に寄り道しましょう).

The Kanji are characters that represent meanings. As you can see, this word is made up of 2 Kanji:

The kanji "寄" means "Draw near" and can be read as "Yo" and "Ki". And The kanji "道" means "Way" and can be read as "Dou" and "Michi".

Now, let's make sure you understand this word the other way around too.

What does "Yorimichi" mean in japanese?

"Yorimichi" means "Detour" or "Side trip".

To learn more about the kanji in this word, checkout this pages:

What is the Kanji for draw near?What is the Kanji for way?

If you also want to learn how to write this word in Japanese, you can checkout this page:

How to write "Detour" or "Side trip" in Japanese

To make really sure you learn this word, I've prepared an interactive lesson for you. You are going to learn the readings and meanings of this word and of the characters that comprise it.

But first, you need to know a little bit about Hiragana and Katakana.

Hiragana and katakana are japanese syllabaries, this means that each character represents a syllable.

This are the characters you need to know for this lesson:

The hiragana "り" is read as "ri". The hiragana "よ" is read as "yo". The hiragana "き" is read as "ki". The hiragana "ど" is read as "do". The hiragana "う" is read as "u". The hiragana "み" is read as "mi". And The hiragana "ち" is read as "chi".

About kanji, you need to know that most Kanji have two types of readings: Kunyomi, based on native japanese pronunciation. And onyomi, based on chinese pronunciation.

You are finally ready for your free japanese Lesson.

Heres a quick tutorial on how to use it. You'll be asked three type of questions: meaning, reading, and writing.

For meanings questions all you have to do is type the english meaning. If there is more than one meaning, you have to include them all in your answer separating them by commas (,).

For Reading questions you have to type the reading in romaji (roman letters, our normal alphabet) and it'll be automatically converted to hiragana if necessary. If there is more than one reading, you have to include them all in your answer separating them by commas (,).

For Writing questions some options will appear and all you have to do is select the correct ones.

How to say "Detour" or "Side trip" in Japanese yorimichi