How to say "Jump out" in Japanese | 飛び出す

word

Meaning

Airplane

Reading

Kanji

飛Fly 行Go 機Machine, Opportunity

Handwriting

Explanation

The Japanese noun '飛行機 (ひこうき)' means 'airplane'. It refers to a powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces. This word is commonly used in everyday conversation when discussing travel, transportation, or aviation. For example: I will go to America by airplane「私は飛行機でアメリカに行きます」(わたしはひこうきでアメリカにいきます). The airplane is flying in the sky「飛行機が空を飛んでいます」(ひこうきがそらをとんでいます). It's important to note that '飛行機' specifically refers to airplanes and not other types of aircraft like helicopters or gliders.

word

Meaning

Fly, Jump

Reading

Kanji

飛Fly

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '飛ぶ (とぶ)' primarily means 'to fly', referring to the action of moving through the air, such as birds or airplanes. For example: The bird is flying「鳥が飛んでいる」(とりがとんでいる). Additionally, it can also mean 'to jump' or 'to leap', often used in contexts where someone or something moves quickly or suddenly from one place to another. For example: He jumped over the fence「彼はフェンスを飛び越えた」(かれはフェンスをとびこえた). The verb is versatile and can be used in both literal and figurative contexts, such as 'to skip' (e.g., skipping steps or pages).

word

Meaning

Airport

Reading

Kanji

飛Fly 行Go 場Place

Handwriting

Explanation

The Japanese noun '飛行場 (ひこうじょう)' means 'airport'. It refers to a facility where aircraft take off, land, and are maintained. This word is commonly used in contexts related to travel, transportation, and aviation. For example: The airport is crowded「飛行場は混雑している」(ひこうじょうはこんざつしている). I went to the airport to pick up my friend「友達を迎えに飛行場に行った」(ともだちをむかえにひこうじょうにいった). The term is neutral and can be used in both formal and informal settings.

word

Meaning

Jump into

Reading

Kanji

飛Fly 込Put in, Crowded

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '飛び込む (とびこむ)' means 'to jump into' or 'to dive into'. It is used to describe the action of leaping or plunging into something, such as water, a situation, or a new activity. This verb can be used both literally and figuratively. For example: He jumped into the pool「彼はプールに飛び込んだ」(かれはプールにとびこんだ). She decided to dive into the new project「彼女は新しいプロジェクトに飛び込むことにした」(かのじょはあたらしいプロジェクトにとびこむことにした). The verb can also imply a sense of urgency or spontaneity, as in jumping into action without hesitation.

word

Meaning

Fly, Skip

Reading

Kanji

飛Fly

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '飛ばす (とばす)' has two primary meanings. The first is 'to fly', as in making something fly or sending something through the air. For example: He flew the kite high「彼はたこを高く飛ばした」(かれはたこをたかくとばした). The second meaning is 'to skip', as in omitting or jumping over something. For example: I skipped a few pages「私は数ページ飛ばした」(わたしはすうページとばした). The verb can also imply speeding up or rushing, depending on the context. For example: The car sped down the road「車が道を飛ばした」(くるまがみちをとばした).

word

Meaning

Can, Be made

Reading

Kanji

出Exit 来Come

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '出来る (できる)' has two primary meanings. The first is 'can', indicating the ability or possibility to do something. For example: I can speak Japanese「日本語ができる」(にほんごができる). The second meaning is 'be made', referring to something being created or produced. For example: This cake was made by my mother「このケーキは母によってできた」(このケーキはははによってできた). The verb is highly versatile and often used in daily conversation to express capability, completion, or the state of being made. It is also commonly used in potential forms to indicate ability, such as '食べられる (たべられる)' (can eat).

word

Meaning

Exit, Appear

Reading

Kanji

出Exit

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '出る (でる)' has two primary meanings. The first is 'to exit' or 'to leave', referring to moving out of a place. For example: I left the house「家を出た」(いえをでた). The second meaning is 'to appear' or 'to emerge', often used when something or someone becomes visible or present. For example: The sun appeared「太陽が出た」(たいようがでた). This verb is versatile and can be used in various contexts, such as leaving a room, appearing in a show, or even when something is published or released. It is important to note that the specific meaning often depends on the context in which it is used.

word

Meaning

Start, Take out

Reading

Kanji

出Exit

Handwriting

Explanation

The Japanese verb '出す (だす)' has multiple meanings depending on the context. One common meaning is 'to take out' or 'to remove something from a place'. For example: I took out the trash「ゴミを出した」(ごみをだした). Another meaning is 'to start' or 'to begin something'. For example: He started running「彼は走り出した」(かれははしりだした). The verb is versatile and can be used in various situations, such as taking out an object from a bag, starting a new activity, or even expressing the beginning of a natural phenomenon like rain starting to fall. It's important to pay attention to the context to understand which meaning is being used.

word

Meaning

Exit

Reading

Kanji

出Exit 口Mouth

Handwriting

Explanation

The Japanese noun '出口 (でぐち)' means 'exit'. It is commonly used to refer to a way out of a building, room, or enclosed space, such as a train station, shopping mall, or theater. For example: The exit is over there「出口はあそこです」(でぐちはあそこです). Please use the emergency exit in case of fire「火事の場合は非常口を使ってください」(かじのばあいはひじょうぐちをつかってください). Note that '出口' is often paired with '入口 (いりぐち)', which means 'entrance', to indicate the flow of movement in and out of a space.

word

Meaning

Listing

Reading

Kanji

出Exit 品Product

Handwriting

Explanation

The Japanese noun '出品 (しゅっぴん)' refers to the act of listing or putting up an item for sale, typically on an online marketplace or auction site. It is commonly used in contexts related to e-commerce, auctions, or selling platforms. For example: I listed a new item for sale「新しい商品を出品しました」(あたらしいしょうひんをしゅっぴんしました). The seller has listed many products「出品者がたくさんの商品を出品しています」(しゅっぴんしゃがたくさんのしょうひんをしゅっぴんしています). This term is often associated with online marketplaces like Yahoo Auctions or Mercari.