How to say 'Convenience' or 'Circumstances' in Japanese | 都合

Wondering how to say 'Convenience' or 'Circumstances' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Convenience or Circumstances is 'Tsugou', written as 都合 in Japanese.'Convenience' or 'Circumstances' in hiragana is つごう.

word

都合

Meaning

Convenience, Circumstances

Reading

つごう

tsugou

Kanji

都Metropolis 合Fit, Match

Explanation

The Japanese noun '都合 (つごう)' has two primary meanings. The first is 'circumstances,' referring to the conditions or factors affecting a situation. For example: Due to unforeseen circumstances, the event was canceled「都合により、イベントは中止されました」(つごうにより、イベントはちゅうしされました). The second meaning is 'convenience,' referring to what is suitable or practical for someone. For example: Please let me know your convenience「ご都合をお知らせください」(ごつごうをおしらせください). This word is often used in formal or polite contexts to discuss schedules, availability, or reasons for decisions.

Part Of Speech

noun

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

1900

Composition

kanji

Handwriting

Kanji in the Word 都合

This word contains 2 kanji characters:

kanji

都

Meaning

Metropolis

kanji

合

Meaning

Fit, Match

Words Related to 都合 Through the Kanji 都

These 8 Words contain the Kanji 都 as well.

word

都市

Meaning

City

word

都

Meaning

Capital

word

首都

Meaning

Capital

word

都会

Meaning

City

word

都内

Meaning

Tokyo

word

都心

Meaning

City center

word

都立

Meaning

Metropolitan

word

都庁

Meaning

Government, Metropolitan

Words Related to 都合 Through the Kanji 合

These 53 Words contain the Kanji 合 as well.

word

場合

Meaning

Case

word

合わせる

Meaning

Match

word

合格

Meaning

Pass

word

合う

Meaning

Fit, Match

word

付き合う

Meaning

Accompany, Date

word

結合

Meaning

Combination, Bonding

word

組合

Meaning

Union

word

具合

Meaning

Condition

word

連合

Meaning

Alliance, Union

word

合わす

Meaning

Match, Adjust

word

合図

Meaning

Signal

word

合理

Meaning

Rationality

word

打ち合わせ

Meaning

Meeting

word

打ち合わせる

Meaning

Discuss

word

試合

Meaning

Match

word

付き合い

Meaning

Relationship, Association

word

合併

Meaning

Merger

word

合計

Meaning

Total

word

合同

Meaning

Joint, Combination

word

合理的

Meaning

Rational

word

合意

Meaning

Agreement

word

合成

Meaning

Synthesis, Combination

word

話し合う

Meaning

Discuss

word

知り合い

Meaning

Acquaintance

word

集合

Meaning

Gathering

word

合唱

Meaning

Chorus

word

話し合い

Meaning

Discussion

word

見合い

Meaning

Matchmaking

word

間に合わせる

Meaning

Make do

word

組み合わせ

Meaning

Combination

word

間に合う

Meaning

Suffice, Be in time

word

不合格

Meaning

Failure

word

似合う

Meaning

Suit

word

待ち合わせ

Meaning

Meeting

word

待ち合わせる

Meaning

Meet

word

問い合わせる

Meaning

Inquire

word

割合

Meaning

Proportion, Relatively

word

割合に

Meaning

Relatively

word

合衆

Meaning

Federation

word

知り合う

Meaning

Meet

word

待合室

Meaning

Waiting room

word

複合

Meaning

Combination

word

組み合わせる

Meaning

Combine

word

統合

Meaning

Integration

word

総合

Meaning

Integration

word

合戦

Meaning

Battle

word

向き合う

Meaning

Face

word

隣り合う

Meaning

Adjacent

word

問い合わせ

Meaning

Inquiry

word

合い

Meaning

Mutual

word

合

Meaning

Combine

word

釣り合い

Meaning

Balance

word

釣り合う

Meaning

Balance

Learn the Word 都合

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Tsugou' (都合) mean?

'Tsugou' means 'Convenience' or 'Circumstances' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.