How to say 'Detailed' or 'Fine' in Japanese | 細か

Wondering how to say 'Detailed' or 'Fine' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Detailed or Fine is 'Komaka', written as 細か in Japanese.'Detailed' or 'Fine' in hiragana is こまか.

word

細か

Meaning

Detailed, Fine

Reading

こまか

komaka

Kanji

細Slender

Explanation

The Japanese adjectival noun '細か (こまか)' primarily means 'detailed' or 'fine'. It is used to describe something that is intricate, meticulous, or broken down into small parts. For example: She gave a detailed explanation「彼女は細かな説明をした」(かのじょはこまかなせつめいをした). The sand on this beach is very fine「このビーチの砂はとても細かい」(このビーチのすなはとてもこまかい). The word can also imply thoroughness or precision in actions or descriptions. Note that when used as '細かい (こまかい)', it functions as an adjective and often describes physical characteristics like texture or granularity, or abstract qualities like attention to detail.

Part Of Speech

adjectival noun

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

1738

Composition

kanji-hiragana

Handwriting

Kanji in the Word 細か

This word contains 1 kanji character:

kanji

細

Meaning

Slender

Hiragana in the Word 細か

This word contains 1 Hiragana character :

hiragana

か

Reading

Words Related to 細か Through the Kanji 細

These 8 Words contain the Kanji 細 as well.

word

細胞

Meaning

Cell

word

細い

Meaning

Thin

word

細かい

Meaning

Detailed, Fine

word

詳細

Meaning

Detailed

word

心細い

Meaning

Lonely

word

細菌

Meaning

Bacteria

word

細工

Meaning

Craft, Trick

word

細長い

Meaning

Slender

Learn the Word 細か

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Komaka' (細か) mean?

'Komaka' means 'Detailed' or 'Fine' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.