How to say 'Encounter' in Japanese | 出会い

Wondering how to say 'Encounter' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Encounter is 'Deai', written as 出会い in Japanese.'Encounter' in hiragana is であい.

word

出会い

Meaning

Encounter

Reading

であい

deai

Kanji

出Exit 会Meet

Explanation

The Japanese noun '出会い (であい)' refers to a meeting or encounter, often implying a chance or significant meeting between people. It can be used in various contexts, such as meeting someone for the first time, a romantic encounter, or even a meaningful interaction. For example: I had a fateful encounter「運命的な出会いがあった」(うんめいてきなであいがあった). This park is a place of many encounters「この公園は多くの出会いの場所です」(このこうえんはおおくのであいのばしょです). The word carries a nuance of something meaningful or serendipitous, rather than just a casual meeting.

Part Of Speech

noun

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

3809

Composition

kanji-hiragana

Handwriting

Kanji in the Word 出会い

This word contains 2 kanji characters:

kanji

出

Meaning

Exit

kanji

会

Meaning

Meet

Hiragana in the Word 出会い

This word contains 1 Hiragana character :

hiragana

い

Reading

Words Related to 出会い Through the Kanji 出

These 71 Words contain the Kanji 出 as well.

word

出来る

Meaning

Can, Be made

word

出る

Meaning

Exit, Appear

word

出す

Meaning

Start, Take out

word

出口

Meaning

Exit

word

出品

Meaning

Listing

word

思い出す

Meaning

Remember

word

引き出し

Meaning

Drawer

word

貸し出す

Meaning

Lend

word

出席

Meaning

Attendance

word

出発

Meaning

Departure

word

出掛ける

Meaning

Go out

word

輸出

Meaning

Export

word

出会う

Meaning

Meet, Encounter

word

出身

Meaning

Origin

word

取り出す

Meaning

Takeout

word

外出

Meaning

Outing

word

出力

Meaning

Output

word

家出

Meaning

Runaway

word

生み出す

Meaning

Produce

word

出来事

Meaning

Event

word

言い出す

Meaning

Start saying

word

出場

Meaning

Appearance, Participation

word

出国

Meaning

Departure

word

出世

Meaning

Success

word

売り出す

Meaning

Launch

word

出荷

Meaning

Shipment

word

出産

Meaning

Childbirth

word

支出

Meaning

Expenditure

word

貸し出し

Meaning

Lending

word

出現

Meaning

Appearance

word

作り出す

Meaning

Create, Produce

word

見出だす

Meaning

Discover

word

飛び出す

Meaning

Jump out

word

思い出

Meaning

Memory

word

差し出す

Meaning

Offer

word

進出

Meaning

Advance, Expansion

word

出勤

Meaning

Commute

word

追い出す

Meaning

Expel

word

出でる

Meaning

Emerge

word

出来上がる

Meaning

Complete

word

出版

Meaning

Publish

word

出版社

Meaning

Publisher

word

引き出す

Meaning

Withdraw, Draw out

word

出血

Meaning

Bleeding

word

出演

Meaning

Appearance

word

出張

Meaning

Business trip

word

演出

Meaning

Direction, Production

word

出土

Meaning

Excavation

word

持ち出す

Meaning

Takeout

word

出入り

Meaning

Coming and going

word

人出

Meaning

Crowd

word

日の出

Meaning

Sunrise

word

出来上がり

Meaning

Completion

word

出来るだけ

Meaning

As much as possible

word

出入り口

Meaning

Entrance

word

乗り出す

Meaning

Embark, Lean out

word

出前

Meaning

Delivery

word

見出し

Meaning

Heading

word

逃げ出す

Meaning

Flee, Runaway

word

申し出る

Meaning

Offer

word

出資

Meaning

Investment

word

呼び出す

Meaning

Call, Summon

word

脱出

Meaning

Escape

word

出し

Meaning

Stock

word

提出

Meaning

Submission

word

出生

Meaning

Birth

word

派出所

Meaning

Police box

word

排出

Meaning

Discharge, Emission

word

吐き出す

Meaning

Spit, Discharge

word

突き出す

Meaning

Protrude, Thrust out

word

出迎え

Meaning

Greeting

Words Related to 出会い Through the Kanji 会

These 33 Words contain the Kanji 会 as well.

word

社会

Meaning

Society

word

会社

Meaning

Company

word

会

Meaning

Meeting

word

会う

Meaning

Meet

word

会話

Meaning

Conversation

word

会議

Meaning

Meeting

word

機会

Meaning

Opportunity

word

出会う

Meaning

Meet, Encounter

word

教会

Meaning

Church

word

会計

Meaning

Bill, Accounting

word

議会

Meaning

Parliament

word

開会

Meaning

Opening

word

社会人

Meaning

Working adult

word

国会

Meaning

Parliament

word

会長

Meaning

Chairman

word

協会

Meaning

Association

word

運動会

Meaning

Sports day

word

会員

Meaning

Member

word

社会科学

Meaning

Social science

word

大会

Meaning

Tournament

word

委員会

Meaning

Committee

word

会場

Meaning

Venue

word

学会

Meaning

Academic society

word

再会

Meaning

Reunion

word

司会

Meaning

Hosting

word

総会

Meaning

Meeting

word

集会

Meaning

Meeting, Gathering

word

都会

Meaning

City

word

閉会

Meaning

Closing

word

忘年会

Meaning

Year end party

word

送別会

Meaning

Farewell

word

会見

Meaning

Press conference

word

展覧会

Meaning

Exhibition

Learn the Word 出会い

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Deai' (出会い) mean?

'Deai' means 'Encounter' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.