Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

How to say 'Bring in' in Japanese | 持ち込む

Wondering how to say 'Bring in' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Bring in is 'Mochikomu', written as 持ち込む in Japanese.'Bring in' in hiragana is もちこむ.

    word

    持ち込む

    Meaning

    Bring in

    Reading

    もちこむ

    mochikomu

    Kanji

    持Hold 込Put in, Crowded

    Explanation

    The Japanese verb '持ち込む (もちこむ)' means 'to bring in' or 'to carry in.' It is used when someone brings something into a specific place or context. This verb can be used in both literal contexts, such as bringing an object into a room, or figurative contexts, such as introducing an idea or issue into a conversation. For example: He brought his own food into the restaurant 「彼は自分の食べ物を持ち込んだ」 (かれはじぶんのたべものをもちこんだ). The lawyer introduced new evidence into the case 「弁護士は新しい証拠を持ち込んだ」 (べんごしはあたらしいしょうこをもちこんだ). Note that this verb is often used in situations where the act of bringing in something may have an impact on the surrounding environment or situation.

    Part Of Speech

    verb

    Kanji JLPT

    N3

    Kanji Grade

    7

    Frequency

    3881

    Composition

    kanji-hiragana

    Handwriting

This word is a godan verb. To learn how it transforms in different tenses and forms, explore all its conjugations.

Kanji in the Word 持ち込む

This word contains 2 kanji characters:

  • kanji

    持

    Meaning

    Hold

  • kanji

    込

    Meaning

    Put in, Crowded

Hiragana in the Word 持ち込む

This word contains 2 Hiragana characters :

  • hiragana

    ち

    Reading

    Chi

  • hiragana

    む

    Reading

    Mu

Words Related to 持ち込む Through the Kanji 持

These 16 Words contain the Kanji 持 as well.

  • word

    持つ

    Meaning

    Hold, Have

  • word

    気持ち

    Meaning

    Feeling

  • word

    持って行く

    Meaning

    Take

  • word

    持って来る

    Meaning

    Bring

  • word

    受け持つ

    Meaning

    Handle

  • word

    支持

    Meaning

    Support

  • word

    維持

    Meaning

    Maintenance

  • word

    持続

    Meaning

    Continuation

  • word

    金持ち

    Meaning

    Rich

  • word

    持ち出す

    Meaning

    Takeout

  • word

    保持

    Meaning

    Maintenance, Retention

  • word

    持ち主

    Meaning

    Owner

  • word

    持ち物

    Meaning

    Belongings

  • word

    長持ち

    Meaning

    Durability

  • word

    持ち上げる

    Meaning

    Lift

  • word

    持参

    Meaning

    Bringing

Words Related to 持ち込む Through the Kanji 込

These 33 Words contain the Kanji 込 as well.

  • word

    申し込む

    Meaning

    Apply

  • word

    混む・込む

    Meaning

    Mix, Crowded

  • word

    込める

    Meaning

    Put, Include

  • word

    組み込む

    Meaning

    Incorporate, Embed

  • word

    飛び込む

    Meaning

    Jump into

  • word

    込む

    Meaning

    Crowded

  • word

    突き込む

    Meaning

    Thrust

  • word

    思い込む

    Meaning

    Assume, Convince

  • word

    振り込み

    Meaning

    Transfer

  • word

    入り込む

    Meaning

    Enter

  • word

    飲み込む

    Meaning

    Swallow, Comprehend

  • word

    巻き込む

    Meaning

    Involve

  • word

    乗り込む

    Meaning

    Enter, Board

  • word

    のぞき込む

    Meaning

    Peek

  • word

    取り込む

    Meaning

    Takein, Confuse

  • word

    書き込む

    Meaning

    Write in

  • word

    落ち込む

    Meaning

    Depressed

  • word

    見込み

    Meaning

    Prospect

  • word

    申し込み

    Meaning

    Application

  • word

    払い込む

    Meaning

    Pay

  • word

    割り込む

    Meaning

    Cut in, Interrupt

  • word

    引っ込む

    Meaning

    Withdraw

  • word

    人込み

    Meaning

    Crowd

  • word

    立て込む

    Meaning

    Crowded

  • word

    打ち込む

    Meaning

    Input, Devote

  • word

    振り込む

    Meaning

    Transfer

  • word

    冷え込む

    Meaning

    Chill

  • word

    吸い込む

    Meaning

    Inhale

  • word

    差し込む

    Meaning

    Insert, Pierce

  • word

    込み

    Meaning

    Included

  • word

    踏み込む

    Meaning

    Step in

  • word

    追い込む

    Meaning

    Corner

  • word

    突っ込む

    Meaning

    Criticize, Plunge

Learn the Word 持ち込む

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Mochikomu' (持ち込む) mean?

'Mochikomu' means 'Bring in' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.