Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

How to say 'Critique' or 'Commentary' in Japanese | 評論

Wondering how to say 'Critique' or 'Commentary' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Critique or Commentary is 'Hyouron', written as 評論 in Japanese.'Critique' or 'Commentary' in hiragana is ひょうろん.

    word

    評論

    Meaning

    Critique, Commentary

    Reading

    ひょうろん

    hyouron

    Kanji

    Evaluate Theory, Argument

    Explanation

    The Japanese noun '評論 (ひょうろん)' refers to a critical analysis or commentary on a subject, often used in the context of literature, art, politics, or social issues. It implies a detailed and thoughtful examination, often with an evaluative or analytical perspective. For example: His critique of the novel was insightful「彼の小説の評論は洞察に富んでいた」(かれのしょうせつのひょうろんはどうさつにとんでいた). The professor's commentary on the political situation was widely read「教授の政治状況に関する評論は広く読まれた」(きょうじゅのせいじじょうきょうにかんするひょうろんはひろくよまれた). This word is often used in formal or academic contexts.

    Part Of Speech

    noun

    Kanji JLPT

    N1

    Kanji Grade

    6

    Frequency

    5234

    Composition

    kanji

    Handwriting

Kanji in the Word 評論

This word contains 2 kanji characters:

  • kanji

    Meaning

    Evaluate

  • kanji

    Meaning

    Theory, Argument

Words Related to 評論 Through the Kanji

These 3 Words contain the Kanji 評 as well.

  • word

    評価

    Meaning

    Evaluation, Appraisal

  • word

    評判

    Meaning

    Rumor, Reputation

  • word

    批評

    Meaning

    Review, Criticism

Words Related to 評論 Through the Kanji

These 16 Words contain the Kanji 論 as well.

  • word

    Meaning

    Theory

  • word

    理論

    Meaning

    Theory

  • word

    論理

    Meaning

    Logic

  • word

    論文

    Meaning

    Paper, Thesis

  • word

    無論

    Meaning

    Of course, Naturally

  • word

    論ずる

    Meaning

    Discuss, Argue

  • word

    議論

    Meaning

    Discussion

  • word

    結論

    Meaning

    Conclusion

  • word

    言論

    Meaning

    Discussion, Speech

  • word

    世論

    Meaning

    Public opinion

  • word

    論じる

    Meaning

    Discuss

  • word

    反論

    Meaning

    Objection

  • word

    論理的

    Meaning

    Logical

  • word

    論争

    Meaning

    Dispute

  • word

    討論

    Meaning

    Debate

  • word

    弁論

    Meaning

    Debate

Learn the Word 評論

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Hyouron' (評論) mean?

'Hyouron' means 'Critique' or 'Commentary' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.