Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

How to say 'Distinction' in Japanese | 区別

Wondering how to say 'Distinction' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Distinction is 'Kubetsu', written as 区別 in Japanese.'Distinction' in hiragana is くべつ.

    word

    区別

    Meaning

    Distinction

    Reading

    くべつ

    kubetsu

    Kanji

    District Separate

    Explanation

    The Japanese verbal noun '区別 (くべつ)' means 'distinction' or 'differentiation'. It refers to the act of distinguishing or differentiating between two or more things, ideas, or categories. This word is often used in contexts where clarity or separation is needed, such as in discussions about differences between concepts, objects, or groups. For example: It's important to make a distinction between right and wrong「正しいことと間違っていることの区別が重要です」(ただしいこととまちがっていることのくべつがじゅうようです). Can you distinguish between these two colors?「この二つの色の区別ができますか?」(このふたつのいろのくべつができますか?). The word can also be used in formal or academic contexts to describe clear categorization or separation.

    Part Of Speech

    verbal noun

    Kanji JLPT

    N2

    Kanji Grade

    4

    Frequency

    3312

    Composition

    kanji

    Handwriting

Kanji in the Word 区別

This word contains 2 kanji characters:

  • kanji

    Meaning

    District

  • kanji

    Meaning

    Separate

Words Related to 区別 Through the Kanji

These 7 Words contain the Kanji 区 as well.

  • word

    Meaning

    Ward

  • word

    地区

    Meaning

    District

  • word

    区分

    Meaning

    Division, Classification

  • word

    区役所

    Meaning

    Ward office

  • word

    区切る

    Meaning

    Divide, Separate

  • word

    区画

    Meaning

    Section, Division

  • word

    区域

    Meaning

    Area

Words Related to 区別 Through the Kanji

These 11 Words contain the Kanji 別 as well.

  • word

    Meaning

    Different

  • word

    特別

    Meaning

    Special

  • word

    別れる

    Meaning

    Part, Separate

  • word

    差別

    Meaning

    Discrimination

  • word

    性別

    Meaning

    Gender

  • word

    個別

    Meaning

    Individual, Specific

  • word

    別れ

    Meaning

    Parting

  • word

    別に

    Meaning

    Particularly, Separately

  • word

    送別

    Meaning

    Farewell

  • word

    送別会

    Meaning

    Farewell

  • word

    別々

    Meaning

    Separate

Learn the Word 区別

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Kubetsu' (区別) mean?

'Kubetsu' means 'Distinction' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.