How to say 'Fit' or 'Match' in Japanese | 合う

Wondering how to say 'Fit' or 'Match' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Fit or Match is 'Au', written as 合う in Japanese.'Fit' or 'Match' in hiragana is あう.

word

合う

Meaning

Fit, Match

Reading

あう

Kanji

合Fit, Match

Explanation

The Japanese verb '合う (あう)' primarily means 'to match' or 'to fit'. It is used to describe when two or more things correspond or align well with each other. This can refer to physical compatibility, such as clothes fitting well, or abstract compatibility, such as ideas or personalities matching. For example: These shoes fit perfectly「この靴はぴったり合う」(このくつはぴったりあう). Our opinions match「私たちの意見は合う」(わたしたちのいけんはあう). Additionally, '合う' can be used in compound verbs to indicate mutual action, such as '話し合う (はなしあう)' meaning 'to discuss' or 'to talk together'.

Part Of Speech

verb

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

763

Composition

kanji-hiragana

Handwriting

This word is a godan verb. To learn how it transforms in different tenses and forms, explore all its conjugations.

Kanji in the Word 合う

This word contains 1 kanji character:

kanji

合

Meaning

Fit, Match

Hiragana in the Word 合う

This word contains 1 Hiragana character :

hiragana

う

Reading

Words Related to 合う Through the Kanji 合

These 53 Words contain the Kanji 合 as well.

word

場合

Meaning

Case

word

合わせる

Meaning

Match

word

合格

Meaning

Pass

word

付き合う

Meaning

Accompany, Date

word

結合

Meaning

Combination, Bonding

word

組合

Meaning

Union

word

都合

Meaning

Convenience, Circumstances

word

具合

Meaning

Condition

word

連合

Meaning

Alliance, Union

word

合わす

Meaning

Match, Adjust

word

合図

Meaning

Signal

word

合理

Meaning

Rationality

word

打ち合わせ

Meaning

Meeting

word

打ち合わせる

Meaning

Discuss

word

試合

Meaning

Match

word

付き合い

Meaning

Relationship, Association

word

合併

Meaning

Merger

word

合計

Meaning

Total

word

合同

Meaning

Joint, Combination

word

合理的

Meaning

Rational

word

合意

Meaning

Agreement

word

合成

Meaning

Synthesis, Combination

word

話し合う

Meaning

Discuss

word

知り合い

Meaning

Acquaintance

word

集合

Meaning

Gathering

word

合唱

Meaning

Chorus

word

話し合い

Meaning

Discussion

word

見合い

Meaning

Matchmaking

word

間に合わせる

Meaning

Make do

word

組み合わせ

Meaning

Combination

word

間に合う

Meaning

Suffice, Be in time

word

不合格

Meaning

Failure

word

似合う

Meaning

Suit

word

待ち合わせ

Meaning

Meeting

word

待ち合わせる

Meaning

Meet

word

問い合わせる

Meaning

Inquire

word

割合

Meaning

Proportion, Relatively

word

割合に

Meaning

Relatively

word

合衆

Meaning

Federation

word

知り合う

Meaning

Meet

word

待合室

Meaning

Waiting room

word

複合

Meaning

Combination

word

組み合わせる

Meaning

Combine

word

統合

Meaning

Integration

word

総合

Meaning

Integration

word

合戦

Meaning

Battle

word

向き合う

Meaning

Face

word

隣り合う

Meaning

Adjacent

word

問い合わせ

Meaning

Inquiry

word

合い

Meaning

Mutual

word

合

Meaning

Combine

word

釣り合い

Meaning

Balance

word

釣り合う

Meaning

Balance

Learn the Word 合う

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Au' (合う) mean?

'Au' means 'Fit' or 'Match' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.