How to say 'Part' or 'Separate' in Japanese | 別れる

word

Meaning

Part, Separate

Reading

Kanji

別Separate

Explanation

The Japanese verb '別れる (わかれる)' primarily means 'to part' or 'to separate'. It is often used to describe the act of parting ways with someone, such as in a relationship, friendship, or even physically separating from a group. This verb can carry emotional weight, especially when used in the context of romantic relationships. For example: They decided to part ways「彼らは別れることに決めた」(かれらはわかれることにきめた). I had to separate from my friends at the station「駅で友達と別れなければならなかった」(えきでともだちとわかれなければならなかった). Note that this verb is distinct from '分かれる (わかれる)', which means 'to divide' or 'to split' in a more neutral or physical sense.

Part Of Speech

verb

Kanji JLPT

Kanji Grade

Frequency

2125

Composition

kanji-hiragana

Handwriting