Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

How to say 'Put' or 'Include' in Japanese | 込める

Wondering how to say 'Put' or 'Include' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Put or Include is 'Komeru', written as 込める in Japanese.'Put' or 'Include' in hiragana is こめる.

    Meaning

    Put, Include

    Reading

    こめる

    komeru

    Kanji

    Put in, Crowded

    Explanation

    The Japanese verb '込める (こめる)' has two primary meanings. The first meaning is 'to put (something) into' or 'to fill (something) with', often used when referring to physically placing something into a container or space. For example: I put my feelings into the letter「手紙に気持ちを込めた」(てがみにきもちをこめた). The second meaning is 'to include' or 'to incorporate', often used in a more abstract sense. For example: This plan includes everyone's opinions「この計画には皆の意見が込められている」(このけいかくにはみんなのいけんがこめられている). The verb is versatile and can be used in both literal and figurative contexts.

    Part Of Speech

    verb

    Kanji JLPT

    N3

    Kanji Grade

    7

    Frequency

    2872

    Composition

    kanji-hiragana

    Handwriting

This word is an ichidan verb. To learn how it transforms in different tenses and forms, explore all its conjugations.

Kanji in the Word 込める

This word contains 1 kanji character:

  • kanji

    Meaning

    Put in, Crowded

Hiragana in the Word 込める

This word contains 2 Hiragana characters :

  • hiragana

    Reading

    Me
  • hiragana

    Reading

    Ru

Words Related to 込める Through the Kanji

These 33 Words contain the Kanji 込 as well.

  • word

    申し込む

    Meaning

    Apply

  • word

    混む・込む

    Meaning

    Mix, Crowded

  • word

    組み込む

    Meaning

    Incorporate, Embed

  • word

    飛び込む

    Meaning

    Jump into

  • word

    持ち込む

    Meaning

    Bring in

  • word

    込む

    Meaning

    Crowded

  • word

    突き込む

    Meaning

    Thrust

  • word

    思い込む

    Meaning

    Assume, Convince

  • word

    振り込み

    Meaning

    Transfer

  • word

    入り込む

    Meaning

    Enter

  • word

    飲み込む

    Meaning

    Swallow, Comprehend

  • word

    巻き込む

    Meaning

    Involve

  • word

    乗り込む

    Meaning

    Enter, Board

  • word

    のぞき込む

    Meaning

    Peek

  • word

    取り込む

    Meaning

    Takein, Confuse

  • word

    書き込む

    Meaning

    Write in

  • word

    落ち込む

    Meaning

    Depressed

  • word

    見込み

    Meaning

    Prospect

  • word

    申し込み

    Meaning

    Application

  • word

    払い込む

    Meaning

    Pay

  • word

    割り込む

    Meaning

    Cut in, Interrupt

  • word

    引っ込む

    Meaning

    Withdraw

  • word

    人込み

    Meaning

    Crowd

  • word

    立て込む

    Meaning

    Crowded

  • word

    打ち込む

    Meaning

    Input, Devote

  • word

    振り込む

    Meaning

    Transfer

  • word

    冷え込む

    Meaning

    Chill

  • word

    吸い込む

    Meaning

    Inhale

  • word

    差し込む

    Meaning

    Insert, Pierce

  • word

    込み

    Meaning

    Included

  • word

    踏み込む

    Meaning

    Step in

  • word

    追い込む

    Meaning

    Corner

  • word

    突っ込む

    Meaning

    Criticize, Plunge

Learn the Word 込める

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Komeru' (込める) mean?

'Komeru' means 'Put' or 'Include' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.