Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

How to say 'Reason' or 'Meaning' in Japanese | 訳

Wondering how to say 'Reason' or 'Meaning' in Japanese? You're in the right place!

The Japanese word for Reason or Meaning is 'Wake', written as 訳 in Japanese.'Reason' or 'Meaning' in hiragana is わけ.

    word

    Meaning

    Reason, Meaning

    Reading

    わけ

    wake

    Kanji

    Reason, Translation

    Explanation

    The Japanese noun '訳 (わけ)' can mean 'reason' or 'meaning'. It is often used to explain the cause or rationale behind something, or to clarify the meaning of a situation or statement. For example: There's a reason why I can't go「私が行けない訳がある」(わたしがいけないわけがある). What does this mean?「これはどういう訳ですか?」(これはどういうわけですか?). It can also be used in expressions like 'わけがない' (わけがない) to mean 'there's no way' or 'it's impossible', as in 'There's no way he could know that'「彼がそれを知っているわけがない」(かれがそれをしっているわけがない).

    Part Of Speech

    noun

    Kanji JLPT

    N1

    Kanji Grade

    6

    Frequency

    129

    Composition

    kanji

    Handwriting

Kanji in the Word

This word contains 1 kanji character:

  • kanji

    Meaning

    Reason, Translation

Words Related to Through the Kanji

These 6 Words contain the Kanji 訳 as well.

  • word

    申し訳

    Meaning

    Apology

  • word

    言い訳

    Meaning

    Excuse

  • word

    訳す

    Meaning

    Translate

  • word

    翻訳

    Meaning

    Translation

  • word

    通訳

    Meaning

    Interpretation

  • word

    申し訳ない

    Meaning

    Apologetic

Learn the Word

Let's make sure you fully understand this word.

What does 'Wake' (訳) mean?

'Wake' means 'Reason' or 'Meaning' .

To help you master this word, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.