Learn Japanese while reading Manga with our new Manga Reader Tool!

Nihongo

Classroom

What is the Kanji for 'Detach' and 'Separate'? | 離

If you are wondering what is the Japanese Kanji for 'Detach' and 'Separate', you've come to the right place!

The Japanese Kanji for 'Detach' and 'Separate' is 離.

    kanji

    Meaning

    Detach, Separate

    Reading

    kunyomiはな

    hana

    onyomi

    ri

    Parts

    Bird

    Example Word

    離れる: separate or leave. The Japanese verb '離れる (はなれる)' has two primary meanings: 'to separate' and 'to leave'. It is used to describe physical or emotional separation from someone or something. For example: the train is leaving the station「電車が駅を離れる」(でんしゃがえきをはなれる). She felt separated from her family「彼女は家族から離れた気がした」(かのじょはかぞくからはなれたきがした). The verb can also imply a sense of distance or detachment, such as in 'to drift apart' emotionally. Note that the verb is often used with particles like を or から to indicate what is being separated from.

    Radical

    Stroke Count

    19

    JLPT

    N1

    Grade

    7

    Frequency

    401

    Handwriting

Parts of the Kanji

If you visually break down this kanji, you can see it is made up of 2 parts:

    component

    radical

    Meaning

    Bird

Words Using

This kanji is used in 6 words:

    word

    離れる

    Meaning

    Separate, Leave

    word

    距離

    Meaning

    Distance

    word

    離婚

    Meaning

    Divorce

    word

    離す

    Meaning

    Separate

    word

    分離

    Meaning

    Separation

    word

    離陸

    Meaning

    Takeoff

Kanji Related to Through the Part

These 21 kanji contain the part 隹 as well.

    kanji

    Meaning

    Advance

    kanji

    Meaning

    Gather

    kanji

    Meaning

    Miscellaneous

    kanji

    Meaning

    Certain

    kanji

    Meaning

    View

    kanji

    Meaning

    Infer

    kanji

    Meaning

    Employ, Hire

    kanji

    Meaning

    Rejoice, Delight

    kanji

    Meaning

    Young, Immature

    kanji

    Meaning

    Fiber, Maintain

    kanji

    Meaning

    Char, Scorch

    kanji

    Meaning

    Urge, Recommend

    kanji

    Meaning

    Only, Solely

    kanji

    Meaning

    Approve, Semi

    kanji

    Meaning

    Male, Heroic

    kanji

    Meaning

    Female

    kanji

    Meaning

    Elegance, Elegant

    kanji

    Meaning

    One of a pair, Ship counter

    kanji

    Meaning

    Who

    kanji

    Meaning

    Piled high

    kanji

    Meaning

    Oak tree, Oak

Learn the Kanji

Let's make sure you fully understand this kanji.

What does 離 mean?

離 means 'Detach' and 'Separate'.

Japanese school students learn this kanji in Junior Highschool, while non-native learners often study it for the JLPT N1 exam.

To help you master this kanji, here's an interactive lesson where you'll practice its readings and meanings.