Page 1
kanji
建Meaning
Build
Reading
kunyomiたta
onyomiけんken
こんkon
Parts
廴 聿Brush
Example Word
建て前: principle or facade. The Japanese noun '建て前 (たてまえ)' has two distinct meanings. The first meaning refers to a 'facade' or the outward appearance or front of a building, often used metaphorically to describe a superficial or false presentation of something. For example: the facade of the building is impressive「建物の建て前は印象的だ」(たてもののたてまえはいんしょうてきだ). The second meaning refers to a 'principle' or a stated policy or stance, often used in formal or official contexts. For example: the company's principle is customer satisfaction「会社の建て前は顧客満足だ」(かいしゃのたてまえはこきゃくまんぞくだ). It's important to note that the second meaning is often used in contrast to '本音 (ほんね)', which refers to one's true feelings or intentions.
Radical
廴
Stroke Count
9JLPT
N4Grade
4Frequency
583
Handwriting
kanji
延Meaning
Prolong
Reading
kunyomiのno
onyomiえんen
Parts
廴 正Correct
Example Word
延びる: stretch or postpone. The Japanese verb '延びる (のびる)' has two primary meanings. The first is 'to stretch', which refers to something physically extending in length or time. For example: the rubber band stretches「ゴムが延びる」(ゴムがのびる). The second meaning is 'to postpone', indicating a delay or extension of time. For example: the meeting was postponed「会議が延びた」(かいぎがのびた). The verb is often used in contexts involving time, deadlines, or physical extension. Note that the kanji 延 can also imply a sense of prolongation or delay, which is reflected in its usage.
Radical
廴
Stroke Count
8JLPT
N2Grade
6Frequency
1034
Handwriting
kanji
廷Meaning
Court
Reading
onyomiていtei
Parts
廴
Example Word
宮廷: court. The Japanese noun '宮廷 (きゅうてい)' refers to the 'court' in the sense of a royal or imperial court. It is used to describe the place where a monarch or emperor resides and conducts official business, as well as the people and activities associated with it. This term is often used in historical or formal contexts. For example: The emperor held a grand ceremony at the court「天皇は宮廷で盛大な儀式を行った」(てんのうはきゅうていでせいだいなぎしきをおこなった). The court was filled with nobles and dignitaries「宮廷には貴族や高官が集まっていた」(きゅうていにはきぞくやこうかんがあつまっていた).
Radical
廴
Stroke Count
7JLPT
N1Grade
9Frequency
1547
Handwriting