Page 1
word
つMeaning
Counter
Reading
TsuExplanation
The Japanese suffix 'つ (tsu)' is a traditional counter used for counting objects, items, or things in general. It is one of the most versatile counters in Japanese and can be used when the specific counter for an item is unknown or when counting abstract or miscellaneous items. It is typically used for numbers 1 through 9, after which other counters or generic terms are used. For example: one thing「一つ」(ひとつ), two things「二つ」(ふたつ), three things「三つ」(みっつ). Note that this counter is informal and often replaced by more specific counters in formal contexts. Example sentences: I have three apples「りんごを三つ持っています」(りんごをみっつもっています). There are five books on the table「テーブルの上に本が五つあります」(テーブルのうえにほんがいつつあります).
Part Of Speech
suffix
Frequency
22
Composition
hiragana
Handwriting
word
様Meaning
Honorific
Reading
さまsama
Kanji
様Way, Form
Explanation
The Japanese suffix '様 (さま)' is an honorific used to show respect or politeness towards someone. It is more formal than the common suffix 'さん' and is often used in formal settings, business contexts, or when addressing someone of higher status. For example: Thank you, Mr. Tanaka「田中様、ありがとうございます」(たなかさま、ありがとうございます). This is for the customer「お客様へのものです」(おきゃくさまへのものです). It can also be used in written correspondence or on packages to show respect. While it is most commonly attached to names, it can also be used with titles or roles, such as 'お客様 (おきゃくさま)' (honored guest/customer).
Part Of Speech
suffix
Kanji JLPT
N3Kanji Grade
3Frequency
54
Composition
kanji
Handwriting
word
的Meaning
Like
Reading
てきteki
Kanji
的Target
Explanation
The Japanese suffix '的 (てき)' is used to turn nouns into adjectives, giving the meaning of 'like' or 'related to'. It is often used to describe something that has the characteristics or qualities of the noun it is attached to. For example: scientific「科学的」(かがくてき). This suffix is very versatile and can be used with a wide range of nouns to create new adjectives. Another example: romantic「ロマンチック的」(ロマンチックてき). It's important to note that '的' is not used alone as a word but always as a suffix attached to a noun.
Part Of Speech
suffix
Kanji JLPT
UnknownKanji Grade
4Frequency
60
Composition
kanji
Handwriting
word
さんMeaning
Mr, Ms
Reading
SanExplanation
The Japanese suffix 'さん (san)' is a polite and commonly used honorific title added to a person's name or title to show respect. It is gender-neutral and can be used for both men and women. It is appropriate in most social situations, whether formal or informal. For example: Mr. Tanaka「田中さん」(たなかさん). Ms. Yamada「山田さん」(やまださん). It can also be used with occupations, such as 'teacher' (先生, せんせい) becoming 'teacher-san' (先生さん, せんせいさん). However, it is not used with one's own name or when referring to oneself. The nuance of 'さん' conveys politeness and social distance, making it a safe choice in most interactions.
Part Of Speech
suffix
Frequency
71
Composition
hiragana
Handwriting
word
達Meaning
Plural
Reading
たちtachi
Kanji
達Attain, Plural
Explanation
The Japanese suffix '達 (たち)' is used to indicate plurality or a group of people. It is commonly attached to nouns referring to people, such as names, pronouns, or titles, to denote a collective. For example: the children「子供達」(こどもたち). my friends「私達の友達」(わたしたちのともだち). It is important to note that '達' is not used for non-human objects or animals. The nuance is more about grouping or collectivity rather than strict grammatical plurality. This suffix is often used in formal or polite contexts.
Part Of Speech
suffix
Kanji JLPT
N3Kanji Grade
4Frequency
78
Composition
kanji
Handwriting
word
等Meaning
Etc
Reading
とうtou
Kanji
等Equal
Explanation
The Japanese suffix '等 (とう)' is used to indicate a list of items or examples, similar to 'etc.' or 'and so on' in English. It is often attached to nouns to imply that there are additional, unspecified items in the same category. For example: fruits like apples, oranges, etc.「りんご、オレンジ等の果物」(りんご、オレンジとうのかぶつ). books, pens, etc.「本、ペン等」(ほん、ペンとう). This suffix is commonly used in both written and spoken Japanese to avoid listing every single item explicitly. It is important to note that '等' can also be read as 'など' in some contexts, but 'とう' is the more formal reading.
Part Of Speech
suffix
Kanji JLPT
N3Kanji Grade
3Frequency
85
Composition
kanji
Handwriting
word
さMeaning
Degree
Reading
SaExplanation
The Japanese suffix 'さ (sa)' is used to turn adjectives into nouns, indicating the degree or extent of the adjective's quality. It is often used to express how much of a certain quality something has. For example: the height of the mountain「山の高さ」(やまのたかさ). The depth of the ocean「海の深さ」(うみのふかさ). This suffix is commonly used in both spoken and written Japanese to quantify or emphasize the intensity of a characteristic.
Part Of Speech
suffix
Frequency
100
Composition
hiragana
Handwriting
word
化Meaning
Change
Reading
かka
Kanji
化Change
Explanation
The Japanese suffix '化 (か)' is used to indicate a transformation, change, or conversion into a certain state or condition. It is often attached to nouns to form new nouns or verbs, signifying the process of becoming or making something into the state described by the root word. For example: modernization「近代化」(きんだいか). urbanization「都市化」(としか). It can also be used in a more abstract sense, such as in the word simplification「簡素化」(かんそか). This suffix is versatile and widely used in both technical and everyday language to describe processes of change.
Part Of Speech
suffix
Kanji JLPT
N3Kanji Grade
3Frequency
142
Composition
kanji
Handwriting