🇻🇪 Help earthquake victims in Venezuela 🇻🇪

Nihongo

Classroom

Jōyō KanjiOrganized by Onyomi reading

がい gai

 

    kanji

    Meaning

    Outside

    Reading

    kunyomiそと

    soto

    はず

    hazu

    onyomi

    ge

    がい

    gai

    Parts

    Evening Divination

    Example Word

    外: outside. The Japanese noun '外 (そと)' means 'outside'. It refers to the external environment or space that is not inside a building or enclosed area. This word is commonly used to describe being outdoors or the area beyond a specific boundary. For example: Let's go outside「外に行こう」(そとにいこう). It's cold outside「外は寒い」(そとはさむい). The word can also be used metaphorically to indicate something outside of a particular scope or context, such as 'outside the rules' (ルールの外).

    Radical

    Stroke Count

    5

    JLPT

    N5

    Grade

    2

    Frequency

    87

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Set, Hang

    Reading

    kunyomi

    ka

    かかり

    kakari

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Hand (手) Divination

    Example Word

    掛ける: call or hang. The Japanese verb '掛ける (かける)' has multiple meanings depending on the context. One primary meaning is 'to hang' something, such as hanging a picture on a wall. For example: I will hang the picture「絵を掛けます」(えをかけます). Another meaning is 'to call' someone, typically used in the context of making a phone call. For example: I will call my friend「友達に電話を掛けます」(ともだちにでんわをかけます). The verb is versatile and can be used in various situations, so understanding the context is crucial for accurate usage.

    Radical

    Stroke Count

    11

    JLPT

    N3

    Grade

    8

    Frequency

    379

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Street, Boulevard

    Reading

    kunyomiまち

    machi

    onyomiがい

    gai

    かい

    kai

    Parts

    Go

    Example Word

    街: town. The Japanese noun '街 (まち)' refers to a town or a city, often implying a lively or bustling area with shops, streets, and people. It is commonly used to describe urban areas or specific districts within a city. For example: Let's go to the town「街に行こう」(まちにいこう). This town is very lively「この街はとてもにぎやかだ」(このまちはとてもにぎやかだ). The word can also carry a sense of community or a specific atmosphere, such as a shopping street or a cultural district. It is distinct from '村 (むら)' (village) or '都市 (とし)' (metropolis), as it often conveys a smaller, more intimate urban space.

    Radical

    Stroke Count

    12

    JLPT

    N1

    Grade

    4

    Frequency

    735

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Harm

    Reading

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Mouth Roof

    Example Word

    障害: disability or obstacle. The Japanese noun '障害 (しょうがい)' has two primary meanings. The first is 'obstacle', referring to something that blocks or hinders progress. For example: There is an obstacle on the road「道路に障害がある」(どうろにしょうがいがある). The second meaning is 'disability', referring to a physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities. For example: She has a physical disability「彼女は身体障害がある」(かのじょはしんたいしょうがいがある). The word is used in various contexts, including sports, technology, and social issues, making it important to understand the specific context in which it is used.

    Radical

    Stroke Count

    10

    JLPT

    N3

    Grade

    4

    Frequency

    810

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    In general, Approximation

    Reading

    kunyomiおおむ

    oomu

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Tree, Wood Already, Previously

    Example Word

    概念: concept. The Japanese noun '概念 (がいねん)' refers to an abstract idea or a general notion, often used in academic, philosophical, or technical contexts. It represents a mental construct that helps in understanding or categorizing something. For example: The concept of time is complex「時間の概念は複雑です」(じかんのがいねんはふくざつです). He explained the concept clearly「彼はその概念を明確に説明した」(かれはそのがいねんをめいかくにせつめいした). The word is commonly used in discussions about theories, ideas, or frameworks, and it carries a formal tone.

    Radical

    Stroke Count

    14

    JLPT

    N1

    Grade

    8

    Frequency

    1025

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Remains

    Reading

    kunyomiむくろ

    mukuro

    onyomiがい

    gai

    かい

    kai

    Parts

    Bone

    Radical

    Stroke Count

    16

    Grade

    10

    Frequency

    1172

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Edge, Horizon

    Reading

    kunyomiはて

    hate

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Water (水) Cliff

    Example Word

    生涯: lifetime. The Japanese noun '生涯 (しょうがい)' refers to the entire duration of a person's life, from birth to death. It is often used in contexts discussing life events, achievements, or experiences that span one's entire existence. For example: He devoted his lifetime to art「彼は生涯を芸術に捧げた」(かれはしょうがいをげいじゅつにささげた). This word can also be used in a more abstract sense to describe the entirety of a person's life journey or experiences. Another example: She spent her lifetime in this town「彼女は生涯をこの町で過ごした」(かのじょはしょうがいをこのまちですごした).

    Radical

    Stroke Count

    11

    JLPT

    N1

    Grade

    9

    Frequency

    1253

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Lid

    Reading

    kunyomiふた

    futa

    かこう

    kakou

    けだ

    keda

    onyomiこう

    kou

    がい

    gai

    かい

    kai

    Parts

    Grass

    Example Word

    蓋: lid. The Japanese noun '蓋 (ふた)' means 'lid'. It refers to a cover or top that is placed over a container to close or seal it. This word is commonly used in everyday contexts, such as when referring to the lid of a pot, jar, or bottle. For example: Please put the lid on the pot「鍋に蓋をしてください」(なべにふたをしてください). The lid of this jar is hard to open「この瓶の蓋は開けにくい」(このびんのふたはあけにくい). The word can also be used metaphorically to describe something that conceals or hides, as in '蓋をする (ふたをする)' which means 'to cover up' or 'to hide something'.

    Radical

    Stroke Count

    13

    Grade

    10

    Frequency

    1333

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Cliff

    Reading

    kunyomiがけ

    gake

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Mountain

    Example Word

    崖: cliff. The Japanese noun '崖 (がけ)' means 'cliff'. It refers to a steep, vertical or near-vertical rock face, often found near coastlines, mountains, or rivers. This word is commonly used in geographical contexts or to describe dangerous or dramatic landscapes. For example: Be careful near the cliff「崖の近くに気をつけて」(がけのちかくにきをつけて). The house is built on the edge of a cliff「その家は崖の端に建てられている」(そのいえはがけのはしにたてられている). The word can also be used metaphorically to describe a precarious situation, such as being on the edge of a metaphorical 'cliff'.

    Radical

    Stroke Count

    11

    Grade

    10

    Frequency

    1429

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Indignant, Sigh

    Reading

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Already, Previously

    Radical

    Stroke Count

    13

    JLPT

    N1

    Grade

    8

    Frequency

    1725

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Correspond to

    Reading

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Say (言)

    Example Word

    当該: relevant. The Japanese noun '当該 (とうがい)' means 'relevant' or 'the said'. It is used to refer to something previously mentioned or currently under discussion. This term is often used in formal or legal contexts to specify a particular matter or subject. For example: Please refer to the relevant section「当該のセクションを参照してください」(とうがいのセクションをさんしょうしてください). The said person is not available「当該の人は利用できません」(とうがいのひとはりようできません). It is important to note that '当該' is typically used in written or formal speech rather than casual conversation.

    Radical

    Stroke Count

    13

    JLPT

    N1

    Grade

    8

    Frequency

    2076

    Handwriting

    kanji

    Meaning

    Investigate, Censure

    Reading

    onyomiがい

    gai

    Parts

    Power

    Radical

    Stroke Count

    8

    JLPT

    N1

    Grade

    9

    Frequency

    2135

    Handwriting

Page 1 of 1

1 - 12 of 12

Onyomi reading Groups

Group 57 of 305