Jōyō KanjiOrganized by Onyomi reading

kanji

Meaning

Change, Abnormal

Reading

Parts

亦 夂Late

Example Word

変換: conversion or transformation. The Japanese verbal noun '変換 (へんかん)' primarily means 'conversion' or 'transformation'. It is used to describe the process of changing something from one form, state, or system to another. This term is commonly used in various contexts, such as technology, language, and everyday life. For example: converting a file format「ファイルを変換する」(ファイルをへんかんする). Transforming energy into electricity「エネルギーを電気に変換する」(エネルギーをでんきにへんかんする). The word can also be used metaphorically, such as transforming one's mindset「考え方を変換する」(かんがえかたをへんかんする). Note that while 'conversion' and 'transformation' are closely related, they are distinct enough to warrant separate meanings in this context.

Radical

夂

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

163

Handwriting

kanji

Meaning

Return

Reading

Parts

辶Walk 反Anti

Example Word

返済: repayment. The Japanese noun '返済 (へんさい)' refers to the act of repaying or settling a debt, loan, or obligation. It is commonly used in financial contexts, such as repaying a loan or mortgage. For example: I will repay the loan next month「来月にローンを返済します」(らいげつにローンをへんさいします). The repayment period is five years「返済期間は5年です」(へんさいきかんはごねんです). This word emphasizes the completion of a financial obligation and is often used in formal or business settings.

Radical

辵

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

199

Handwriting

kanji

Meaning

Fragment, One sided

Reading

Example Word

片方: one or side. The Japanese noun '片方 (かたほう)' refers to 'one' of a pair or 'one side' of something. It is often used when referring to one of two items, sides, or directions. For example: I lost one of my gloves「片方の手袋をなくした」(かたほうのてぶくろをなくした). Please look to one side「片方を見てください」(かたほうをみてください). The word emphasizes the existence of a pair or counterpart, and it is commonly used in contexts where only one part of a pair is being discussed or is relevant.

Radical

片

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

391

Handwriting

kanji

Meaning

Boundary, Vicinity

Reading

Parts

辶Walk 刀Sword

Example Word

辺り: area. The Japanese noun '辺り (あたり)' refers to a general area or vicinity. It is often used to describe the surrounding area of a specific location. This word can be used in various contexts, such as indicating the area around a place, or the general vicinity of an event. For example: The area around the station is lively「駅の辺りは賑やかです」(えきのあたりはにぎやかです). I think I left my bag somewhere around here「カバンをこの辺りに置いたと思います」(かばんをこのあたりにおいたとおもいます). Note that '辺り' can also imply a sense of approximation or vagueness when referring to a location.

Radical

辵

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

567

Handwriting

kanji

Meaning

Edit, Knit

Reading

Parts

糸Thread 扁

Example Word

編む: knit. The Japanese verb '編む (あむ)' primarily means 'to knit'. It refers to the action of creating fabric by interlocking loops of yarn with knitting needles. This verb can also be used metaphorically to describe the act of compiling or putting together various elements, such as stories or plans. Example sentences: She is knitting a scarf「彼女はマフラーを編んでいる」(かのじょはマフラーをあんでいる). He knitted his eyebrows in thought「彼は考えながら眉を編んだ」(かれはかんがえながらまゆをあんだ).

Radical

糸

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

1145

Handwriting

kanji

Meaning

All over, Everywhere

Reading

Parts

辶Walk 扁

Example Word

普遍: universality. The Japanese noun '普遍 (ふへん)' refers to the concept of 'universality', meaning something that is applicable or common to all cases, situations, or people. It is often used in philosophical, scientific, or abstract contexts to describe principles, truths, or phenomena that are not limited by specific conditions. For example: The universality of human rights is widely recognized「人権の普遍性は広く認められている」(じんけんのふへんせいはひろくみとめられている). This theory has universality「この理論は普遍性を持っている」(このりろんはふへんせいをもっている). The word is typically used in formal or academic discussions.

Radical

辵

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

1464

Handwriting

kanji

Meaning

Biased

Reading

Parts

亻Person (人)扁

Example Word

偏る: biased. The Japanese verb '偏る (かたよる)' means 'to be biased' or 'to lean towards one side'. It is used to describe a situation, opinion, or distribution that is uneven or disproportionately focused on one aspect. This verb can be applied to various contexts, such as opinions, diets, or resources. For example: His opinion is biased「彼の意見は偏っている」(かれのいけんはかたよっている). The diet is unbalanced「その食事は偏っている」(そのしょくじはかたよっている). It can also describe physical leaning, such as a tree leaning to one side「木が偏っている」(きがかたよっている). The verb often carries a negative connotation, implying a lack of balance or fairness.

Radical

人

Stroke Count

JLPT

Grade

Frequency

1746

Handwriting