Page 1
kanji
手Meaning
Hand
Reading
kunyomiてte
onyomiしゅshu
ずzu
Parts
丿Katakana no 二Two 亅Barb
Example Word
勝手: selfish. The Japanese adjective '勝手 (かって)' primarily means 'selfish' and is used to describe someone who acts without considering others, often prioritizing their own interests. It can also imply a sense of arbitrariness or doing things as one pleases. For example: He is so selfish「彼はとても勝手だ」(かれはとてもかってだ). Don't be so selfish!「そんなに勝手にするな!」(そんなにかってにするな!). Additionally, '勝手' can sometimes refer to the layout or convenience of a place, but this usage is less common and typically appears in specific contexts like '勝手が違う (かってがちがう)', meaning 'the situation is different' or 'things are not as expected.'
Radical
手
Stroke Count
4JLPT
N4Grade
1Frequency
23
Radical Form
扌
Handwriting
kanji
持Meaning
Hold
Reading
kunyomiもmo
onyomiじji
Parts
寺Temple 扌Hand (手)
Example Word
持ち主: owner. The Japanese noun '持ち主 (もちぬし)' refers to the 'owner' of something, typically an object or possession. It is used to indicate who has rightful possession or control over an item. For example: The owner of this bag is kind「このバッグの持ち主は優しい」(このバッグのもちぬしはやさしい). I found the owner of the lost wallet「落とした財布の持ち主を見つけた」(おとしたさいふのもちぬしをみつけた). The word is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts. It is important to note that '持ち主' specifically refers to the person who owns or possesses something, rather than the act of owning itself.
Radical
手
Stroke Count
9JLPT
N4Grade
3Frequency
47
Handwriting
kanji
打Meaning
Hit
Reading
kunyomiうu
onyomiだda
Parts
扌Hand (手)丁Street
Example Word
打ち明ける: confess. The Japanese verb '打ち明ける (うちあける)' means 'to confess' or 'to reveal something honestly and openly'. It is often used when someone shares a secret, a personal feeling, or a hidden truth with another person. This verb carries a nuance of vulnerability and trust, as it implies opening up about something that was previously kept private. For example: She confessed her feelings to him「彼女は彼に気持ちを打ち明けた」(かのじょはかれにきもちをうちあけた). He revealed his secret to his friend「彼は友達に秘密を打ち明けた」(かれはともだちにひみつをうちあけた). The verb is commonly used in emotional or personal contexts, emphasizing sincerity and openness.
Radical
手
Stroke Count
5JLPT
N3Grade
3Frequency
260
Handwriting
kanji
振Meaning
Shake, Swing
Reading
kunyomiふfu
onyomiしんshin
Parts
扌Hand (手)辰Sign of the dragon
Example Word
振る: shake or assign. The Japanese verb '振る (ふる)' has two distinct meanings. The first meaning is 'to shake', which refers to physically moving something back and forth or up and down. For example: shake the bottle「瓶を振る」(びんをふる). The second meaning is 'to assign', which is used in contexts like assigning roles or tasks. For example: assign a role to someone「役割を振る」(やくわりをふる). The verb can also be used metaphorically, such as shaking off a feeling or assigning blame. It's important to note the context in which '振る' is used to determine its meaning.
Radical
手
Stroke Count
10JLPT
N1Grade
7Frequency
350
Handwriting
kanji
指Meaning
Finger
Reading
kunyomiさsa
ゆびyubi
onyomiしshi
Parts
扌Hand (手)旨Purport, Delicious
Example Word
指輪: ring. The Japanese noun '指輪 (ゆびわ)' means 'ring', specifically referring to a piece of jewelry worn on the finger. This word is commonly used to describe engagement rings, wedding rings, or decorative rings. For example: She received a beautiful ring「彼女は美しい指輪をもらった」(かのじょはうつくしいゆびわをもらった). I lost my ring「指輪をなくした」(ゆびわをなくした). The word is often associated with romantic or ceremonial contexts, but it can also refer to any type of finger ring.
Radical
手
Stroke Count
9JLPT
N3Grade
3Frequency
359
Handwriting
kanji
掛Meaning
Set, Hang
Reading
kunyomiかka
かかりkakari
onyomiがいgai
Parts
扌Hand (手)圭 卜Divination
Example Word
引っ掛ける: hook or trick. The Japanese verb '引っ掛ける (ひっかける)' has two primary meanings. The first is 'to hook', which refers to physically catching or attaching something with a hook. For example: he hooked the fish「彼は魚を引っ掛けた」(かれはさかなをひっかけた). The second meaning is 'to trick', which involves deceiving someone. For example: she tricked him into buying the car「彼女は彼を引っ掛けて車を買わせた」(かのじょはかれをひっかけてくるまをかわせた). This verb can also imply a quick or casual action, such as hanging a coat on a hook or snagging something briefly. It's versatile and context-dependent, so the intended meaning is often clear from the situation.
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N3Grade
8Frequency
379
Handwriting
kanji
折Meaning
Bend, Fold
Reading
kunyomiおo
おりori
onyomiせつsetsu
Parts
扌Hand (手)斤Axe, Catty
Example Word
折: occasion. The Japanese noun '折 (おり)' primarily means 'occasion' or 'time' when referring to a specific moment or event. It is often used to describe a particular instance or opportunity. For example: on that occasion「その折に」(そのおりに). It can also imply a sense of timing or a chance to do something. Another example: this is a good opportunity「これは良い折だ」(これはよいおりだ). Note that '折' is often used in formal or written contexts and carries a nuanced sense of a fleeting or significant moment.
Radical
手
Stroke Count
7JLPT
N3Grade
4Frequency
416
Handwriting
kanji
押Meaning
Push, Press down
Reading
kunyomiおo
onyomiおうou
Parts
扌Hand (手)甲Armor, Shell
Example Word
押す: push. The Japanese verb '押す (おす)' primarily means 'to push'. It is used to describe the action of applying force to move something away from oneself or to press something. This verb can be used in various contexts, such as physically pushing an object, pressing a button, or even metaphorically pushing for an idea or decision. For example: Please push the door「ドアを押してください」(ドアをおしてください). He pushed the button「彼はボタンを押した」(かれはボタンをおした). In some contexts, it can also imply insistence or pressure, as in pushing someone to make a decision.
Radical
手
Stroke Count
8JLPT
N3Grade
7Frequency
431
Handwriting
kanji
探Meaning
Search
Reading
kunyomiさがsaga
さぐsagu
onyomiたんtan
Parts
扌Hand (手)罙Deep
Example Word
探る: probe. The Japanese verb '探る (さぐる)' means 'to probe' or 'to investigate'. It is used to describe the act of searching or exploring something, often with a sense of careful examination or investigation. This verb can be used in various contexts, such as physically searching for something, investigating a situation, or exploring someone's feelings or intentions. For example: he probed the depths of the cave「彼は洞窟の奥を探った」(かれはどうくつのおくをさぐった). She tried to probe his true intentions「彼女は彼の本当の意図を探ろうとした」(かのじょはかれのほんとうのいとをさぐろうとした). The detective probed the mystery「探偵はその謎を探った」(たんていはそのなぞをさぐった).
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N3Grade
6Frequency
514
Handwriting
kanji
抜Meaning
Pluck, Extract
Reading
kunyomiぬnu
onyomiはつhatsu
はいhai
ばつbatsu
Parts
扌Hand (手)友Friend
Example Word
抜く: remove or surpass. The Japanese verb '抜く (ぬく)' has two distinct meanings. The first meaning is 'to remove' or 'to extract', often used when taking something out of a place or situation. For example: I removed the cork from the bottle「瓶の栓を抜いた」(びんのせんをぬいた). The second meaning is 'to surpass' or 'to outdo', used when someone or something exceeds others in ability or performance. For example: He surpassed everyone in the race「彼はレースで皆を抜いた」(かれはレースでみんなをぬいた). The verb is versatile and its meaning depends heavily on context. It can also be used in idiomatic expressions, such as '気を抜く (きをぬく)', which means 'to let one's guard down'.
Radical
手
Stroke Count
7JLPT
N3Grade
7Frequency
526
Handwriting
kanji
抱Meaning
Hug, Embrace
Reading
kunyomiだda
かかkaka
いだida
onyomiほうhou
Parts
扌Hand (手)包Wrap
Example Word
抱える: carry or have. The Japanese verb '抱える (かかえる)' can mean 'to carry' or 'to have'. When used to mean 'to carry', it often implies carrying something in one's arms or hands, such as a large object or a burden. For example: he is carrying a big box「彼は大きな箱を抱えている」(かれはおおきなはこをかかえている). When used to mean 'to have', it often refers to having a problem, responsibility, or something that weighs on one's mind. For example: she has a lot of problems「彼女は多くの問題を抱えている」(かのじょはおおくのもんだいをかかえている). The verb can also be used metaphorically to describe carrying emotional burdens or responsibilities.
Radical
手
Stroke Count
8JLPT
N3Grade
7Frequency
543
Handwriting
kanji
投Meaning
Throw
Reading
kunyomiなna
onyomiとうtou
Parts
扌Hand (手)殳Pike
Example Word
投げる: throw. The Japanese verb '投げる (なげる)' means 'to throw'. It is used to describe the action of propelling something through the air with force, typically using the hands. This verb can be used in various contexts, such as throwing a ball, discarding something, or even metaphorically, like giving up on something. For example: he throws the ball「彼はボールを投げる」(かれはボールをなげる). I threw away the old magazine「古い雑誌を投げた」(ふるいざっしをなげた). In a more abstract sense, it can also mean to abandon or give up, as in 'he gave up on the project'「彼はプロジェクトを投げた」(かれはプロジェクトをなげた).
Radical
手
Stroke Count
7JLPT
N3Grade
3Frequency
617
Handwriting
kanji
接Meaning
Contact, Touch
Reading
kunyomiつtsu
onyomiせつsetsu
Parts
扌Hand (手)妾
Example Word
接近: approach. The Japanese verbal noun '接近 (せっきん)' means 'approach'. It refers to the act of coming closer to something or someone, either physically or metaphorically. It can be used in various contexts, such as describing the approach of a person, an event, or even an abstract concept like danger. For example: The storm is approaching「嵐が接近している」(あらしがせっきんしている). He approached the problem carefully「彼はその問題に接近した」(かれはそのもんだいにせっきんした). This word is often used in formal or serious contexts, and it can imply a sense of urgency or importance.
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N2Grade
5Frequency
694
Handwriting
kanji
描Meaning
Depict, Draw
Reading
kunyomiかka
えがega
onyomiびょうbyou
Parts
扌Hand (手)苗Seedling
Example Word
描写: depiction. The Japanese noun '描写 (びょうしゃ)' means 'depiction'. It refers to the act of describing or portraying something in detail, often through words, art, or other forms of expression. This term is commonly used in contexts such as literature, art, and film to describe how something is represented. For example: The depiction of nature in this painting is beautiful「この絵の自然の描写は美しい」(このえのしぜんのびょうしゃはうつくしい). His novel is known for its vivid depiction of urban life「彼の小説は都市生活の鮮やかな描写で知られている」(かれのしょうせつはとしせいかつのあざやかなびょうしゃでしられている).
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N1Grade
7Frequency
713
Handwriting
kanji
捨Meaning
Abandon, Discard
Reading
kunyomiすsu
onyomiしゃsha
Parts
扌Hand (手)舎House, Quarters
Example Word
捨てる: discard. The Japanese verb '捨てる (すてる)' means 'to discard' or 'to throw away'. It is used when getting rid of something that is no longer needed or wanted. This verb can be applied to physical objects, as well as abstract concepts like habits or feelings. For example: I threw away the old books「古い本を捨てた」(ふるいほんをすてた). She discarded her bad habits「彼女は悪い習慣を捨てた」(かのじょはわるいしゅうかんをすてた). It can also imply abandoning or giving up on something, such as in: He gave up on his dream「彼は夢を捨てた」(かれはゆめをすてた). The verb is often used in everyday situations, such as disposing of trash or letting go of unnecessary items.
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N2Grade
6Frequency
748
Handwriting
kanji
払Meaning
Pay, Drive away
Reading
kunyomiはらhara
onyomiふつfutsu
Parts
扌Hand (手)厶Private
Example Word
払い: payment. The Japanese noun '払い (はらい)' refers to the act of paying or settling a debt. It is commonly used in contexts involving financial transactions, such as paying bills, fees, or installments. For example: I made the payment「払いをしました」(はらいをしました). The monthly payment is due「月払いが期限です」(つきばらいがきげんです). This word can also appear in compound terms like '分割払い (ぶんかつばらい)' (installment payment) or '前払い (まえばらい)' (advance payment).
Radical
手
Stroke Count
5JLPT
N3Grade
7Frequency
779
Handwriting
kanji
承Meaning
Consent
Reading
kunyomiうけたまわuketamawa
onyomiしょうshou
Parts
手Hand
Example Word
伝承: folklore. The Japanese noun '伝承 (でんしょう)' refers to 'folklore' or 'oral tradition'. It encompasses stories, customs, beliefs, and practices that are passed down through generations, often orally. This term is deeply rooted in cultural heritage and is used to describe the collective memory and traditions of a community. For example: This village is rich in folklore「この村は伝承が豊かだ」(このむらはでんしょうがゆたかだ). The festival is based on ancient folklore「その祭りは古い伝承に基づいている」(そのまつりはふるいでんしょうにもとづいている).
Radical
手
Stroke Count
8JLPT
N2Grade
5Frequency
786
Handwriting
kanji
挙Meaning
Raise
Reading
kunyomiあa
onyomiきょkyo
Parts
兴 手Hand
Example Word
挙げ句: result. The Japanese noun '挙げ句 (あげく)' refers to the final outcome or result of a situation, often implying that the result is negative or undesirable after a series of events. It is commonly used in the structure '~の挙げ句' to emphasize the culmination of a process. For example: After all that effort, he ended up failing「彼は努力の挙げ句、失敗した」(かれはどりょくのあげく、しっぱいした). After arguing for hours, they broke up「何時間も議論した挙げ句、彼らは別れた」(なんじかんもぎろんしたあげく、かれらはわかれた). This word carries a nuance of inevitability or resignation about the outcome.
Radical
手
Stroke Count
10JLPT
N1Grade
4Frequency
849
Handwriting
kanji
捕Meaning
Catch
Reading
kunyomiつかtsuka
とto
とらtora
onyomiほho
Parts
扌Hand (手)甫
Example Word
捕まえる: catch. The Japanese verb '捕まえる (つかまえる)' means 'to catch'. This verb is used when physically capturing or grabbing something or someone, such as catching a ball, a fish, or even a criminal. It can also be used metaphorically to mean 'to grasp' or 'to seize' an opportunity. For example: I caught a butterfly「蝶を捕まえた」(ちょうをつかまえた). The police caught the thief「警察は泥棒を捕まえた」(けいさつはどろぼうをつかまえた). Note that this verb often implies a sense of effort or struggle in the act of catching.
Radical
手
Stroke Count
10JLPT
N3Grade
7Frequency
851
Handwriting
kanji
提Meaning
Present, Submit
Reading
kunyomiさsa
onyomiていtei
Parts
扌Hand (手)是Right, Absolutely
Example Word
提出: submission. The Japanese verbal noun '提出 (ていしゅつ)' means 'submission'. It refers to the act of handing in or presenting something, such as documents, reports, or assignments, to an authority, organization, or person. It is commonly used in academic, professional, and bureaucratic contexts. For example: Please submit the report by tomorrow「レポートを明日までに提出してください」(レポートをあしたまでにていしゅつしてください). He submitted his resignation「彼は辞表を提出した」(かれはじひょうをていしゅつした). The word often implies a formal or required action, and it is frequently paired with verbs like 'する' (to do) or 'ください' (please do).
Radical
手
Stroke Count
12JLPT
N1Grade
5Frequency
855
Handwriting
kanji
技Meaning
Skill
Reading
kunyomiわざwaza
onyomiぎgi
Parts
扌Hand (手)支Branch, Support
Example Word
競技: competition. The Japanese verbal noun '競技 (きょうぎ)' refers to a 'competition' or 'contest', typically in the context of sports, games, or other structured activities where participants compete against each other. It is often used to describe organized events such as athletic competitions, tournaments, or matches. For example: The swimming competition was exciting「水泳の競技は興奮した」(すいえいのきょうぎはこうふんした). They participated in a chess competition「彼らはチェスの競技に参加した」(かれらはチェスのきょうぎにさんかした). The word can also be used more broadly to describe any kind of competitive activity, not limited to physical sports.
Radical
手
Stroke Count
7JLPT
N2Grade
5Frequency
860
Handwriting
kanji
撃Meaning
Beat, Strike
Reading
kunyomiうu
onyomiげきgeki
Parts
手Hand 殳Pike 車Car
Example Word
目撃: witness. The Japanese noun '目撃 (もくげき)' means 'witness' or 'eyewitness'. It refers to the act of seeing an event, typically something significant or unusual, with one's own eyes. This word is often used in contexts involving accidents, crimes, or other notable incidents. For example: I witnessed the accident「私はその事故を目撃した」(わたしはそのじこをもくげきした). The police are looking for witnesses「警察は目撃者を探している」(けいさつはもくげきしゃをさがしている). The nuance of '目撃' emphasizes the direct observation of an event, making it a key term in legal or investigative contexts.
Radical
手
Stroke Count
15JLPT
N1Grade
7Frequency
894
Handwriting
kanji
才Meaning
Talent, Age
Reading
onyomiさいsai
Parts
亅Barb 一One 丿Katakana no
Example Word
天才: genius. The Japanese noun '天才 (てんさい)' refers to a person who possesses extraordinary intellectual or creative abilities, often described as a 'genius'. This term is used to highlight exceptional talent or brilliance in a specific field, such as art, science, or music. For example: he is a genius「彼は天才だ」(かれはてんさいだ). That child is a genius「あの子は天才だ」(あのこはてんさいだ). The word can also be used metaphorically to describe something exceptionally well-made or innovative, though this usage is less common. It is important to note that '天才' carries a strong positive connotation and is often used to express admiration or awe.
Radical
手
Stroke Count
3JLPT
N3Grade
2Frequency
916
Handwriting
kanji
拠Meaning
Basis, Based on
Reading
kunyomiよyo
onyomiこko
きょkyo
Parts
扌Hand (手)処Deal with
Example Word
証拠: evidence. The Japanese noun '証拠 (しょうこ)' means 'evidence'. It refers to information, objects, or facts that are used to prove or disprove something, often in legal, scientific, or investigative contexts. For example: The police found evidence「警察は証拠を見つけた」(けいさつはしょうこをみつけた). This document is important evidence「この書類は重要な証拠です」(このしょるいはじゅうようなしょうこです). The word is commonly used in formal or serious situations, such as court cases or academic discussions. It can also be used metaphorically to describe proof of abstract concepts, like trust or intentions.
Radical
手
Stroke Count
8JLPT
N1Grade
7Frequency
946
Handwriting
kanji
推Meaning
Infer
Reading
kunyomiおo
onyomiすいsui
Parts
扌Hand (手)隹Bird
Example Word
推進: promotion. The Japanese verbal noun '推進 (すいしん)' means 'promotion' or 'advancement'. It refers to the act of pushing forward or promoting a plan, project, or idea. This word is often used in formal or organizational contexts, such as business, government, or policy-making. For example: the promotion of renewable energy「再生可能エネルギーの推進」(さいせいかのうえねるぎーのすいしん). We are advancing the new project「新しいプロジェクトを推進しています」(あたらしいぷろじぇくとをすいし んしています). Note that '推進' can also imply a sense of actively driving or propelling something forward, not just passively supporting it.
Radical
手
Stroke Count
11JLPT
N1Grade
6Frequency
952
Handwriting